Días de Borrasca (Víspera de Resplandores)

Days of Storm (Eve of Brightness)

Días de Borrasca (Víspera de Resplandores)

The innocent is lynchedAl inocente lo linchan
To the tune of slanderAl son de la calumnia
In the odyssey of resentmentEn la odisea del rencor
The great inquisitorEl gran inquisidor
And the sheltered manY el hombre guarecido
The sheltered manEl hombre guarecido
In the loyal, loyal shelterEn el leal, leal cobijo
Of solitudeDe la soledad
The crown is put onLa corona se prende
After the victoryDespués de la victoria
That will not be the storyEsa no será la historia
Of my generationDe mi generación
Pleasure is an abyssEl placer es un abismo
Orgasm a reliefEl orgasmo un alivio
Against the deceptionsContra las farsas
Deceptions of controlFarsas de control
Of the older peopleDe la gente mayor

As if that momentComo si aquel instante
Was going to be the firstFuera a ser el primero
Of the rest of their livesDel resto de sus vidas
Days of stormDías de borrasca
Eve of brightnessVíspera de resplandores

When the future is improbableCuando el futuro es improbable
When thinking is not enoughCuando pensar no es suficiente
And when what in theoryY cuando aquello que en teoría
CannotNo puede
Has happenedHaya sucedido

As if that momentComo si aquel instante
Was going to be the firstFuera a ser el primero
Of the rest of their livesDel resto de sus vidas
Days of stormDías de borrasca
Eve of brightnessVíspera de resplandores