Maldito Duende

Vervloekte Elf

Maldito Duende

Ik heb gehoord dat de nacht vol magie isHe oído que la noche es toda magia
En dat de elf je uitnodigt om te dromenY que el duende te invita a soñar
En ik weet dat ik de laatste tijd nauwelijks heb stilgezetenY sé que últimamente apenas he parado
En ik heb het gevoel dat ik aan het dwalen benY tengo la impresión de divagar
De dageraad breekt zo vroeg aan en ik ben zo alleenAmanece tan pronto y yo estoy tan solo
En ik heb geen spijt van gisterenY no me arrepiento de lo de ayer

Als de sterren je verlichtenSi las estrellas te iluminan
Vandaag en je dienen als gidsHoy y te sirven de guía
Voel je je zo sterk dat je denktTe sientes tan fuerte que piensas
Dat niemand je kan rakenQue nadie te puede tocar

De afstanden worden korterLas distancias se hacen cortas
De uren vliegen voorbijPasan rápidas las horas
En deze kamer blijft maar krimpenY este cuarto no para de menguar
En zoveel te zeggen, zoveel geklets hierY tantas cosas por decir tanta charla por aquí
Als het mogelijk was om aan deze plek te ontsnappenSi fuera posible escapar de este lugar
De dageraad breekt zo vroeg aan en ik ben zo alleenAmanece tan pronto y yo estoy tan solo
Dat ik geen spijt heb van gisterenQue no arrepiento de lo de lo de ayer

Als de sterren je verlichtenSi las estrellas te iluminan
Vandaag en je dienen als gidsHoy y te sirven de guía
Voel je je zo sterk dat je denktTe sientes tan fuerte que piensas
Dat niemand je kan rakenQue nadie te puede tocar

De dageraad breekt zo vroeg aan en ik ben zo alleenAmanece tan pronto y yo estoy tan solo
Dat ik geen spijt heb van gisterenQue no me arrepiento de lo de ayer

Als de sterren je verlichtenSi las estrellas te iluminan
Vandaag en je dienen als gidsHoy y te sirven de guía
Voel je je zo sterk dat je denktTe sientes tan fuerte que piensas
Dat niemand je kan rakenQue nadie te puede tocar