O Perdedor

El Perdedor

O Perdedor

Quiero encontrar a alguien que piense como yoQuero encontrar algúem que pense como eu
Que quiera dejarme hablar de lo que pasóQue queira me deixar falar o que aconteceu
Si la gente ya no me entiende másSe as pessoas não me compreendem mais
Si olvidaron que fui un buen chicoSe elas esqueceram que eu fui um bom rapaz
Será mejor al final, vivir en otro lugarSerá melhor enfim, viver noutro lugar
- Aléjate de mí- Saia da perto de mim

Si ella algún día aparece, le diréSe ela um dia aparecer eu lhe direi
Es verdad que casi la mentira se convierte en leyÉ verdade quase a mentira vira lei
¿Cómo viviré atrapado por ti?Como viverei aprisionado por você?
Teniendo a mi lado el asfalto y la televisiónTendo ao meu lado o asfalto e a tv
Ella me dijo adiós y le agradecíEla me disse adeus e eu agradeci
- Aléjate de mí- Saia de perto de mim

No, no merezco tanto sufrimientoNão, eu não mereço tanto sofrimento
No, no puedo escuchar más este lamentoNão, não posso mais ouvir esse lamento
No, no merezco otro olvidoNão, eu não mereço outro esquecimento
- Aléjate de mí- Saia de perto de mim

Ese día te conocíNaquele dia conheci você
Ahí nació nuestra hermosa amistadAli nasceu a nossa bela amizade
Pero todo se perdióMas tudo se perdeu
No sé por qué te arrepentisteNão sei porque você se arrependeu