Quando Universos Colidem

Cuando los Universos Chocan

Quando Universos Colidem

Los días son tan largosOs dias são tão longos
Para el afecto que se encierraPro afeto que se encerra
En esta celda oscuraNessa cela escura
De mundos paralelosDe mundos paralelos

La gente inventa opuestosA gente inventa opostos
Y crea los enemigosE cria os inimigos
Y los trucos que nos unenE os truques que nos unem
Nos justifican los viciosNos justificam os vícios

Ya pasó el tiempo de encontrar respuestasJá foi o tempo de achar respostas
Tratando de evitar sorpresasTentando evitar surpresas
En algún rincón del manicomioNum canto qualquer do hospício
Solo los locos tienen certezaSó os loucos tem certeza
Solo los locos tienen certezaSó os loucos tem certeza

Quiero las noches de contagioEu quero as noites de contágio
Quiero el amor que me prohíbenEu quero o amor que me proíbem
Pienso en tu sonrisaEu penso no seu sorriso
Cuando los universos chocanQuando universos colidem