A Melhor Versão

La Mejor Versión

A Melhor Versão

Hay tantas cosas por las que puedo llorarExistem tantas coisas pelas quais posso chorar
¿De qué sirve expresarme?De que adianta me expressar?
Hay mil deseos por los que puedo sufrirExistem mil desejos pelos quais posso sofrer
¿De qué sirve entenderme?De que adianta me entender?

Si séSe eu sei
Que quieren la mejor versiónQue querem a melhor versão
Del ser humano que nunca fuiDo ser humano que nunca fui
Que solo me queda la condiciónQue me resta apenas a condição
De obstinado en causas vanasDe obstinado das causas vãs

Hay tantas oportunidades por las que puedo alcanzarExistem tantas chances pelas quais posso alcançar
¿De qué sirve arriesgarme?De que adianta me arriscar?
Hay tantos errores por los que puedo vivirExistem tantos erros pelos quais posso viver
¿De qué sirve olvidarme?De que adianta me esquecer?

Si séSe eu sei
Que cuentan con la mejor versiónQue contam com a melhor versão
Del incontrolable caos que me guíaDo incontrolável caos que me conduz
Y solo me queda la condiciónE me resta apenas a condição
De obstinado en causas vanasDe obstinado das causas vãs

Ven en busca de tu mejor versiónVenha em busca de sua melhor versão
O asume tus debilidadesOu assuma suas fraquezas

Ven en busca de tu mejor versiónVenha em busca de sua melhor versão
O permítete el fracasoOu permita-se ao fracasso

Ven en busca de tu mejor versiónVenha em busca de sua melhor versão
O sigue en negaciónOu siga em negação

Ven en busca de tu mejor versiónVenha em busca de sua melhor versão
O compra la libertadOu compre a liberdade