Só Gosto de Ti

Je T'aime Juste Toi

Só Gosto de Ti

J'étais sur le quaiEstava no cais
À regarder au loin la merA ver ao longe o mar
Et le pont sur le TageE a ponte sobre o Tejo
Si tout est si beauSe tudo é tão bonito
C'est à cause de toiÉ por causa de ti
Et de ce désir que j'aiE deste meu desejo
Après tout, ça vaut le coupAfinal vale a pena
De penser à personne d'autre !Pensar em mais ninguém!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?! Je ne sais pasPorquê?! Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?! Je ne sais pasPorquê?! Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Là-bas passe le paquebotAli vai o paquete
Ici passe le navireAqui passa o navio
Ils partent en voyageLá vão eles viajar
Si tu étais iciSe tu aqui estivesses
Tu aimerais comme moiGostavas como eu
Tu aimerais les voir passerGostavas de os ver passar
Après tout, ça vaut le coupAfinal vale a pena
De penser à personne d'autre !Pensar em mais ninguém!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?! Je ne sais pasPorquê?! Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?! Je ne sais pasPorquê?! Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?!... Je ne sais pasPorquê?!... Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?!... Je ne sais pasPorquê?!... Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?!... Je ne sais pasPorquê?!... Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?!... Je ne sais pasPorquê?!... Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!

Je t'aime juste toiSó gosto de ti
Pourquoi ?!... Je ne sais pasPorquê?!... Não sei
Mais je suis bien comme çaMas estou bem assim
Et toi aussi !E tu também!