Café

Café

Entré al caféEntrei no café
Que habíamos acordadoQue foi combinado
No había nadieNão estava ninguém
Pero no me pareció graveMas não achei grave

Caminaba por la calleAndava na estrada
Ya hacía tanto tiempoHá já tanto tempo
Que entré y me quedéQue entrei e fiquei
Esperando en un rincónÀ espera num canto

Pensando en tiA pensar em ti
Y en la confusiónE na confusão
En la que entonces estabaEm que então andava
Decidí quedarmeDeixei-me ficar

Las hojas cayeronAs folhas caíram
Bajo un cielo grisContra um céu cinzento
Y allí me quedéE ali fiquei
Sintiendo el vientoA sentir o vento

Pero volveré todos los días a ese caféMas voltarei todos os dias àquele café
Porque la imagen que guardé de élPorque a imagem que dele guardei
Nunca se va a borrarNunca se há-de apagar

Sí, andaré como si aún te fuera a encontrarSim, andarei como se ainda te fosse encontrar
Un amor así no se olvida, ¿verdad?Um tal amor não se esquece, não é?
Nunca se va a borrarNunca se há de apagar

Pensando en tiA pensar em ti
Y en la confusiónE na confusão
En la que entonces estabaEm que então andava
Decidí quedarmeDeixei-me ficar

Las hojas cayeronAs folhas caíram
Bajo un cielo grisContra um céu cinzento
Y allí me quedéE ali fiquei
Sintiendo el vientoA sentir o vento

Pero volveré todos los días a ese caféMas voltarei todos os dias àquele café
Porque la imagen que guardé de élPorque a imagem que dele guardei
Nunca se va a borrarNunca se há de apagar

Sí, andaré como si aún te fuera a encontrarSim, andarei como se ainda te fosse encontrar
Un amor así no se olvida, ¿verdad?Um tal amor não se esquece, não é?
Nunca se va a borrarNunca se há-de apagar