Ardoa edanda

Bebiendo vino

Ardoa edanda

Bebiendo vino me emborrachoArdoa edanda mozkortzen naiz
fumando pipa me recreopipa erreta zoratzen naiz
en el cortejo me pierdokortejatzean lotsatzen naiz
¿cómo demonios voy a vivir?nola demontre biziko naiz?
Tra le ra...Tra le ra...

Con la pipa en la mano me recreoPipa hartuta zoratzen naiz,
bebiendo vino me emborrachoardo edanda mozkortzen naiz,
me tambaleo y caigomorkortu eta erortzen naiz...
¿cómo demonios voy a vivir?Nola demontre biziko naiz?
Tra le ra...Tra le ra...

Diez botellas vacíasHamar botila xankraturik,
el último bosque cortadoazken basoa klikaturik,
el último suspiro retenidoazken xirrista irentsirik,
me siento mareadomoltsa deraukat turrindurik,
Tra le ra...Tra le ra...

Mis amigos se han alejadoUrrundu zaizkit adiskideak
y los taberneros se acercaneta hurbildu ostalerak,
en casa, las mujeresetxean aldiz emazteak
preparan las trampasprest-presta ditu erasiak.
Tra le ra...Tra le ra...

Todos los rincones alrededorBazter guztiak inguruka,
los caminos también despejadosbideak ere ihaurrauska
¿qué tiene el mundo? ¡Esto es una locura!munduak zer du? Hau da kinka!
Vamos a casa dando tumbosGoazen etxera andarkoka.
Tra le ra...Tra le ra...

Un chico joven y lealMutiko gazte eta leiala,
que escuche buenos consejoskontseilu onak har zaitzala;
que nunca en la vidaotoi bizian ez zaitezela
sea embustero como yosekula mozkor ni bezala.
Tra le ra...Tra le ra...