Traducción generada automáticamente
Kontrapas
Herrikoiak
Kontrapas
Eus, eus, euskara irten hadi kanpora.
Euskaldunen herria
benedika dadila
euskarari hartu dio
behar duen guztia.
Eus, eus, euskara irten hadi plazara.
Jende askok uste zuten
ezertarako ez zela
orain aitortuko dute
engainatu zirela.
Eus, eus, euskara irten hadi mundura.
Hizkuntzetan izan hintzen
estimatze gutxitan
orain berriz hik behar duk
ohorea denetan.
Eus, eus, euskara habil mundu guztira.
Besteak etorri dira
beren goien gradora
orain hura iganen da
beste denen gainera.
Eus, eus, euskara irten hadi kanpora.
Euskaldunak preziatzen
euskara ez jakin arren
denek ikasiko dute
orain euskara zer den.
Eus, eus, euskara irten hadi plazara.
Oraindaino egon bahaiz
inprimatu gaberik
aurrera ibiliko haiz
mundu guztietatik.
Eus, eus, euskara irten hadi mundura.
Ez batere hizkuntzarik
ez frantsez ez besterik
orain ez da aurkituko
euskararen parerik.
Euskara irten hadi dantzara.
Euskara irten hadi kanpora.
Euskara irten hadi plazara.
Euskara irten hadi mundura.
Euskara habil mundu guztira.
-----------------------------
Garaziko herria
benedika dadila
euskarari eman dio
behar duen tornuia.
Euskara, euskara,
ialgi hadi plazara.
Bertze jendek uste zuten
ezin eskriba zaiteien
orai dute porogatu
enganatu zirela.
Euskara, euskara,
ialgi hadi kanpora.
Orai dano egon bahiz
inprimitu bagerik
hi engoitik ebiliren
mundu guzietarik.
Euskara, euskara,
habil mundu guzira.
Kontrapas
Euskara, euskara, sal afuera.
Que el país de los vascos sea bendecido
ha tomado todo lo que necesita del euskera.
Euskara, euskara, sal a la plaza.
Mucha gente pensaba
que no servía para nada,
ahora admitirán
que los engañaron.
Euskara, euskara, sal al mundo.
En los idiomas me sentía
poco apreciado,
ahora de nuevo necesitamos
el honor en todo.
Euskara, euskara, habilite al mundo entero.
Otros han venido
a su gran altura,
ahora eso se llevará
sobre todos los demás.
Euskara, euskara, sal afuera.
Los vascos aprecian
aunque no sepan euskera,
todos aprenderán
ahora qué es el euskera.
Euskara, euskara, sal a la plaza.
Si has estado hasta ahora
sin imprimir
avanzarás
desde todos los mundos.
Euskara, euskara, sal al mundo.
No hay ningún idioma
ni francés ni otro,
ahora no encontrarás
ningún parecido al euskera.
Euskera, sal a bailar.
Euskera, sal afuera.
Euskera, sal a la plaza.
Euskera, sal al mundo.
Euskera, habilita al mundo entero.
-----------------------------
Que el pueblo de Garazi sea bendecido
ha dado al euskera
la vuelta que necesita.
Euskera, euskera, sal a la plaza.
Otra gente pensaba
que no podían escribir,
ahora tienen que admitir
que los engañaron.
Euskera, euskera, sal afuera.
Si has estado hasta ahora
sin imprimir
te moverás desde aquí
por todos los mundos.
Euskera, euskera, habilita al mundo entero.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herrikoiak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: