Traducción generada automáticamente
Koplak
Herrikoiak
Koplak
Lur nintzeen eta lurtuz noa
zugan bat egin arte,
zurekin behin betikoz
ezkontzen naizen arte.
Hasieran bat ginen eta
denborarikan ez zen
lainoak gure gainetik
bezala bizi ginen.
Maite ninduzulako
hemen nago bakarrik,
zerbait eman nahi zenidan
ta utzi nauzu hutsik.
Zuhaitzik gabeko baso
plai hondargabea,
zuen antzekoa dut
mundu hontan suertea.
Zeruan ez dago izarrik
aldegin du haizeak,
negarrez erori dira
basoko landareak.
Orain gaztea naiz eta
lehen berriz mutiko,
ihesi doan kea naiz
ezkutatuz betiko.
Debalde etorri nintzen
eta debalde noa,
dagoeneko prest daukat
hilerriko zuloa.
Kirieleison luzea,
kantu lehor zatarra,
eguzkia badoa ta
egin beza langarra.
Koplak
Tenía diecinueve años y me voy con la tierra
hasta que me convierta en uno contigo,
hasta que me case contigo para siempre.
Al principio éramos uno
y en ningún momento en la vida
las nubes sobre nosotros
vivíamos como tal.
Porque te quería
aquí estoy solo,
quería darte algo
y me dejaste vacío.
Un bosque sin árboles
un llano sin placer,
lo que tienes
es la suerte en este mundo.
En el cielo no hay estrellas
el viento ha cambiado de dirección,
las hojas del bosque han caído
llorando.
Ahora soy joven de nuevo
como un niño otra vez,
soy el que se escapa
escondiéndose para siempre.
En vano vine
y en vano me voy,
ya estoy listo
para el agujero del cementerio.
Larga misericordia,
una canción desgarradora,
el sol se pone y
que sea un día laborable.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herrikoiak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: