Tidal Waves

Olas de marea

Tidal Waves

Es el momento perfecto para dar un paso,It's a perfect time to make a move,
Te estoy mirando más allá de las nueve,I'm staring at you right passed nine,
Mi corazón late rápido ahora.My heart is racing now.
Te llevaré al lago, donde podemos estar solos.I'll take you to the lake, where we can be alone.
El desastre llega, tus labios encuentran los míos.Disaster breaks, your lips meet mine.

No puedo juntar todas estas piezas,I can't put all these pieces together,
Y las olas tocan canciones como discos rayados,And waves play songs like skipping records,
Nadando por mi vida.Swimming for my life.

Olas de marea, derribaron mi casa y me sacudieron los pies.Tidal waves, they tore my house down and shook me off my feet.
Rescátame cuando te señale para que vengas a salvarme.Rescue me when I signal you to come save me.
Olas de marea, un millón de cuchillos caen sobre mí.Tidal waves, a million knives come crashin' down on me.
Cuando me ahogue, será por ti, así que sálvame.When I drown, it will be for you, so save me.

No es la marea, es la corriente lo que me hace intentarlo.It's not the tide, it's the current that makes me try.
Es solo un poco de esperanza lo que me mantiene seco.It's just a little hope that keeps me dry.
Otra carta volada,Another letter blown,
No puedo contestar el teléfono,I can't pick up the phone,
Cada movimiento que hago es una catástrofe.Every move I make's a catastrophe.
Tú eres mi dique, no te rompas.You are my levee, don't break.

No puedo juntar todas estas piezas,I can't put all these pieces together,
Y las olas tocan canciones como clima tormentoso,And waves play songs like storming weather,
Surfeando por mi vida.Surfing for my life.

CoroChorus

Clima tormentoso, historia de mi vida.Stormy weather, story of my life.

Olas de marea, el mundo entero cae sobre mí.Tidal waves, the whole world comes crashin' down on me.