Under Wraps

Envolturas

Under Wraps

No puedo decir que lo vi venir
I can't say that I saw it coming
Pero es verdad que no me sorprendió
But it's true that I wasn't surprised
Nunca tuve mucho sentido con tu pesado suspiro
Never made much sense of your heavy sigh

Y me gustaría que pudieras haber dicho algo
And I wish that you could have said something
Porque sé cómo has tenido que disfrazar
'Cause I know how you've had to disguise
¿Puedes hacer una sonrisa y fingir que estás bien?
Can you crack a smile, and pretend you're fine?

¿Es verdad?
Is it true?
Llevas mucho tiempo fuera
You've been away so long
Te retiraste
You withdrew
Y no podía soportar hablar de ello, o vivir sin él
And couldn't bear to talk about it, or live without it

Esperando, esperando
Holding, waiting
Sólo te convertirá en los que están en el camino
Will only turn you on the ones in the way
Así que no puedes actuar con contenido
So you can't act content
¿Y quién dice que te van a alejar?
And who's to say they're gonna push you away?
Significa más para ti que para ellos
It means more to you than it does to them
Así que no justificas
So don't you justify
Vivir en silencio, en secreto
Living silent, under wraps

Me siento como si hubiera corrido con ventaja
I feel like I ran with a head start
Y sólo estás empezando a vivir
And you're only just starting to live
Tengo mucho que ganar, y mucho que dar
Got a lot to gain, and a lot to give

Y me rompe pensar en
And it breaks me up to think about
Porque sé que no quieres perderte
'Cause I know that you don't wanna miss
Cualquier cosa en absoluto, sólo por esto
Anything at all, just because of this

¿Es verdad?
Is it true?
Llevas mucho tiempo fuera
You've been away so long
Te retiraste
You withdrew
Y no podía soportar hablar de ello, o vivir sin él
And couldn't bear to talk about it, or live without it

Esperando, esperando
Holding, waiting
Sólo te convertirá en los que están en el camino
Will only turn you on the ones in the way
Así que no puedes actuar con contenido
So you can't act content
¿Pero quién dice que te van a alejar?
But who's to say they're gonna push you away?
Significa más para ti que para ellos
It means more to you than does to them
Así que no justificas
So don't you justify
Vivir en silencio, en secreto
Living silent, under wraps

El momento en que les dices es
The moment that you tell them's
El final de donde estás
The end of where you're at
Y una vez que se ponga en marcha
And once it's set in motion
No mirarás atrás
You will not be looking back

Y lo que ellos pensaban que era perfecto
And what they thought was perfect
Y lo que pensaban era un hecho
And what they thought was fact
Desdescubrirá una belleza
Will uncover a beauty
Que nunca podían esperar
That they never could expect

El momento en que les dices es
The moment that you tell them's
El final de donde estás
The end of where you're at
Y una vez que se ponga en marcha
And once it's set in motion
No mirarás atrás
You will not be looking back

Y lo que ellos pensaban que era perfecto
And what they thought was perfect
Y lo que pensaban era un hecho
And what they thought was fact
Desdescubrirá una belleza
Will uncover a beauty
Que nunca podían esperar
That they could never expect

El momento en que les dices es
The moment that you tell them's
El final de donde estás
The end of where you're at
Y una vez que se ponga en marcha
And once it's set in motion
No mirarás atrás
You will not be looking back