Et Moi Alors?

¿Qué hay de Mí?

Et Moi Alors?

Esta noche todos van a bailarCe soir vous allez tous danser
Con las chicas que amasAvec les filles que vous aimez
Y diviértanseEt bien vous amuser
Mientras me quedo aquí trabajandoTandis que moi, je reste là à travailler
Sin detenerme nuncaSans jamais m'arrêter

¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?Et moi, et moi alors?
Creo que es un poco fuerteJe trouve que c'est un peu fort
Sería justo después de todoCe serait juste après tout
Déjame divertirme como túQue je m'amuse comme vous

Y decir que vas a bailarEt dire que vous allez danser
Con mis discos favoritosAvec mes disques préférés
Todos los que he prestadoTous ceux que j'ai prêtés
Mientras me quedo aquí trabajandoTandis que moi, je reste là à travailler
Sin detenerme nuncaSans jamais m'arrêter

¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?Et moi, et moi alors?
Creo que es un poco fuerteJe trouve que c'est un peu fort
Sería justo después de todoCe serait juste après tout
Déjame divertirme como túQue je m'amuse comme vous

Pero tú en vez de ir allíMais toi au lieu d'aller la-bas
Viniste a verme a mi casaTu es venue me voir chez moi
Los otros tienen que bailarLes autres doivent danser
Mientras yo estoy ahí mirándoteTandis que moi je reste là à te regarder
Sin detenerme nuncaSans jamais m'arrêter

¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?Et moi, et moi alors?
Tengo el mejor hechizoC'est moi qui ait le meilleur sort
Soy el más felizJe suis le plus heureux
Ya que los dos somosPuisque nous sommes tous les deux

¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?Et moi, et moi alors?
Tengo el mejor hechizoC'est moi qui ait le meilleur sort
Soy el más felizJe suis le plus heureux
Ya que los dos somosPuisque nous sommes tous les deux

¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?Et moi, et moi alors?
Tengo el mejor hechizoC'est moi qui ait le meilleur sort
Soy el más felizJe suis le plus heureux
Ya que los dos somosPuisque nous sommes tous les deux