Belles

Muy bien

Belles

Muy bien
Belles
A la edad de 15 años, son hermosas
À 15 ans, elles sont belles
En jeans o encaje
En jeans ou en dentelles
Cabello negro, cabello miel, hermoso
Cheveux noirs, cheveux miel, belles
Muy bien
Belles
Lloran para que los amemos
Elles pleurent pour qu'on les aime
Pero al menor problema
Mais à la moindre peine
Se vuelven rebeldes, hermosos
Elles deviennent rebelles, belles

Necesito tanta ternura
J'ai tant besoin de tendresse
Amarlos, cubrirlos con caricias
De les aimer, les couvrir de caresses
Y quedarse dormidos por ellos
Et m'endormir tout auprès d'elles
No podían entenderme
Elles n'ont pas su me comprendre
Entonces le grito a quien quiera oírme
Alors je crie à qui veut bien m'entendre

Grito, grito, llamo
Je crie, je crie, j'appelle

Muy bien
Belles
A la edad de 20 años, son hermosas
À 20 ans, elles sont belles
En jeans o encaje
En jeans ou en dentelles
Cabello negro, cabello miel, hermoso
Cheveux noirs, cheveux miel, belles
Iré al fin del mundo
J'irai au bout du monde
Para una morena o rubia
Pour une brune ou blonde
Nada me detendrá más, confieso
Plus rien ne m'arrêtera, je l'avoue
Y quiero vivir encadenado
Et je veux vivre enchaîné
Feliz como al primer amor
Heureux comme au premier amour

Muy bien
Belles
Quiero que seas hermosa
Je veux que tu sois belle
En jeans o encaje
En jeans ou en dentelles
Cabello negro, cabello miel, hermoso
Cheveux noirs, cheveux miel, belles
Y hoy cuando pienso
Et aujourd'hui quand je pense
Que cada vez que dejo pasar mi oportunidad
Que chaque fois j'ai laissé passer ma chance
Yo que vivía sólo para ellos
Moi qui ne vivait que pour elles
No podían entenderme
Elles n'ont pas su me comprendre
Así que le estoy gritando a quien quiera oírme
Alors, je crie à qui veut bien m'entendre

Grito, grito, llamo
Je crie, je crie, j'appelle

Muy bien
Belles
A cualquier edad, son hermosas
À tout âge, elles sont belles
En jeans o encaje
En jeans ou en dentelles
Cabello negro, cabello miel, hermoso
Cheveux noirs, cheveux miel, belles

Muy bien
Belles
A cualquier edad, son hermosas
À tout âge, elles sont belles
En jeans o encaje
En jeans ou en dentelles
Cabello negro, miel
Cheveux noirs, cheveux miel

Hermoso, hermoso, hermoso, hermoso, hermoso
Belles, belles, belles, belles, belles