Chere Laura

Querida Laura

Chere Laura

3 rue Balzac, Saint-Pierre bajo el bosque
3 rue Balzac, Saint-Pierre sous les bois
Hay gente hay alegría en Laura
Y'a des gens y'a d'la joie chez Laura
Unas copas de champán para entrar
Quelques verres de champagne pour entrer
Y luego tienes a España en el sofá
Et puis tu as l'Espagne sur canapé
Incluso si vienes sola... querida Laura
Même si tu viens tout seul... chère Laura
No te cierres la boca... ella Laura
Ne te f'ra pas la gueule... elle Laura
De la Venus de los Marqueses... eres el rey
Des Vénus des marquises... c'est toi le roi
En Laura
Chez Laura

Bailé en las mesas
J'ai dansé sur les tables
Y tiré mi vaso a los espejos
Et j'ai lancé mon verre sur des miroirs
¡Ah, chicas! ¡Ah, mujeres!
Ah les filles ! Ah les femmes !
Viví como un zar en casa de Laura
J'ai vécu comme un tsar Chez Laura chez Laura

Hay mucha gente hermosa, no hace falta decirlo
Il y'a du beau monde ça va d'soi
Porque ella conoce a todos esta Laura
Car elle connaît tout le monde cette Laura
El Sr. Prefecto y su pierna de madera
Monsieur l'Préfet et sa jambe de bois
¡A pesar de que la señora está aquí, señora bebe!
Même que madame est là Madame elle boit !
Siempre hay felicidad en Laura
Y'a toujours du bonheur chez Laura
Ladrones, pero está bien
Des volés des voleurs mais ça va
De la Venus de los Marqueses, eres el rey
Des Vénus des marquises, c'est toi le roi
En Laura
Chez Laura

Cabalgé sobre las mesas
J'ai roulé sur les tables
Y rompí mi cristal en los espejos
Et j'ai brisé mon verre sur des miroirs
¡Ah, chicas! ¡Ah, mujeres!
Ah les filles ! Ah les femmes !
Viví como un zar en casa de Laura
J'ai vécu comme un tsar Chez Laura chez Laura

3 rue Balzac, Saint-Pierre bajo el bosque
3 rue Balzac, Saint-Pierre sous les bois
Hay gente hay alegría en Laura
Y'a des gens y'a d'la joie chez Laura
Unas copas de champán para entrar
Quelques verres de champagne pour entrer
Y luego tienes a España en el sofá
Et puis tu as l'Espagne sur canapé
Incluso si vienes sola... querida Laura
Même si tu viens tout seul... chère Laura
No te cierres la boca... ella Laura
Ne te f'ra pas la gueule... elle Laura
De la Venus de los Marqueses
Des Vénus des marquises
Eres el rey de la casa de Laura
c'est toi le roi Chez Laura