J'ai Trop De Peine

Soy demasiado Sentencia

J'ai Trop De Peine

Para que entiendasPour que tu comprennes
Que nada nos separeQue rien nous séparer
Para que regresesPour que tu reviennes
Antes del anochecerAvant que la nuit soit tombée
Para que finalmente el díaPour qu'enfin le jour
Ya no estoy desesperadoJe ne sois plus désemparé
Un ramo de amorUn bouquet d'amour
Quiero ofrecer al corazón heridoJe veux offrir au coeur blessé

Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Con mi vida, mi alegríaAvec ma vie, ma joie
El amor ganaráL'amour l'emportera
Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Nunca, nunca, esta canción terminaráJamais, jamais, cette chanson ne finira

Para que reciba en el corazónPour que je reçoive au coeur
Un resplandor de tu risaUn éclat de ton rire
Para que mi felicidadPour que mon bonheur
Iluminate con tu sonrisaSoit éclairé par ton sourire
Para que olvides el momentoPour que tu oublie l'instant
Malos recuerdosDes mauvais souvenirs
Te inventaré palabras de esperanza y deseoJe t'inventerai des mots d'espoir et de désir

Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Con mi vida, mi alegríaAvec ma vie, ma joie
El amor ganaráL'amour l'emportera
Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Nunca, nunca, esta canción terminaráJamais, jamais, cette chanson ne finira

Para que asombradoPour qu'émerveillé
Estoy volviendo a mis emocionesJe retrouve mes émotions
Te lo explicaréJe t'expliquerai
Amor por nosotros y sus pasionesL'amour de nous et ses passions

Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Con mi vida, mi alegríaAvec ma vie, ma joie
El amor ganaráL'amour l'emportera
Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Nunca, nunca, esta canción terminaráJamais, jamais, cette chanson ne finira

Con mi vida, mi alegríaAvec ma vie, ma joie
El amor ganaráL'amour l'emportera
Lo siento muchoJ'ai trop de peine
Porque te amoParce que je t'aime
Nunca, nunca, esta canción terminaráJamais, jamais, cette chanson ne finira