Monsieur Yamamoto

Sr. Yamamoto

Monsieur Yamamoto

Ahora mismo
En ce moment
¿Ves?
Voyez-vous
Mi hermanita me vuelve loca
Ma p'tite soeur me rend fou
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Quiere cenar siempre
Elle veut dîner chaque fois
En el restaurante chino
Au restaurant chinois
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Mi hermana ama a tu hijo
Ma soeur aime votre fils
Pero ten mucho cuidado
Mais faîtes très attention
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Porque si quiere casarse con ella
Car s'il veut l'épouser
Necesita cambiar su nombre
Il doit changer de nom

Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, etc
Tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, etc

Los atrapé una noche
Je les ai surpris un soir
Hablaban del futuro
Ils parlaient d'avenir
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Sin embargo, si quiere verla de nuevo
Pourtant s'il veut la revoir
Tengo que advertirte
Je dois vous prévenir
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Para salvar este amor
Pour sauver cet amour
La única solución
La seule solution
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
¿Cuál es el punto de los discursos?
A quoi bon les discours
Necesita cambiar su nombre
Il doit changer de nom

Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, Tou, etc
Tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, tou, etc

No tengo nada en tu contra
Moi, je n'ai rien contre vous
Pero mi madre ¿ves?
Mais ma mère voyez-vous
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Por el honor de la familia
Pour l'honneur de la famille
Haga feliz a su hija
Faites plaisir à sa fille
Oye, oye, oye, oye, oye
Hein hein, hein hein, hein hein

Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
No seas malo
Ne soyez pas méchant
Y no digas que no
Et ne dîtes pas non
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Sería muy feliz
Je serais très content
Si cambiaste tu nombre
Si vous changiez de nom
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto
Mi hermana ama a tu hijo
Ma soeur aime votre fils
Pero ten mucho cuidado
Mais faîtes très attention
Sr. Yamamoto
Monsieur Yamamoto