Viens La Nuit Nous Appelle

Ven La Noche Nos Llama

Viens La Nuit Nous Appelle

Ven la noche nos llamaViens la nuit nous appelle
Esta noche seráCette nuit sera
Para los dosPour nous deux
La más hermosa de las nochesLa plus belle des nuits

En un último acordeSur un dernier accord
El espectáculo terminaLe spectacle s'achève
Último telón y la multitud se levantaDernier rideau et la foule se lève
¿Has entendido que canto para ti, para ti, para ti?As-tu compris que je chante pour toi, pour toi, pour toi ?
¿Sabes bien que esta nocheSais-tu bien que ce soir
Ahí en la multitudLà dans la foule

Ven la noche nos llamaViens la nuit nous appelle
Esta noche partamosCette nuit partons
¡Como en la canción, la noche es tan hermosa!Comme dans la chanson, la nuit est si belle !
¡No esperes, oh no, no esperes!N'attends pas, oh non, n'attends pas !

De repente, te veoTout à coup, je te vois
En esta sala vacíaDans cette salle vide
Tú que me esperabas, no seas tan tímidoToi qui m'attendais, ne sois pas si timide
Da tu mano y vayamos los dos, los dos, los dos!Donne ta main et partons tous les deux, tous les deux, tous les deux !
¡Cantaré para ti esta canción!Je chanterai pour toi cette chanson

Ven la noche nos llamaViens la nuit nous appelle
Esta noche será para los dos la más hermosaCette nuit sera pour nous deux la plus belle
Sí, la más hermosa, la noche más hermosaOui, la plus belle, la nuit la plus belle
Sí, la más hermosa, la noche más hermosaOui, la plus belle, la nuit la plus belle