Viens

Komm

Viens

Ich warte auf dich wie ein MörderJe t'attends comme un assassin
Jemand, der in Angst zerbrichtQuelqu'un qui crève dans l'angoisse
Ich will dich, um dir Gutes zu tunJe te veux pour te faire du bien
Und ich werde dich bekommen, egal was du tustEt je t'aurai quoi que tu fasses
Ich bringe dir StürmeJe t'apporterai des orages
Ein ganzes Durcheinander im HausTout un fouillis dans la maison
Du wirst mich noch mehr liebenTu m'en aimeras davantage
Du sagst ja, ich sage neinTu diras oui, je dirai non

KommViens
Ich weiß, wie ich dich vertreiben kannJe sais comment te faire partir
Mit den Laken, die zerreißenAvec les draps qui se déchirent
Und diesen Momenten der Liebe, die so echt sindEt ces moments d'amour trop vrais
Das ist alles, was das Altern aufhältC'est tout ce qui empêche de vieillir
Die echten Tränen und die echten SeufzerLes vraies larmes et les vraies soupirs
Das ist alles, was das Lügen aufhältC'est tout ce qui empêche de mentir
Die Liebenden, die niemals aufhörenLes amants qui ne s'arrêtent jamais
In einem Bett, das zu groß ist zum SchlafenDans un lit trop grand pour dormir

Und ich werde dich später heiratenEt je t'épouserai plus tard
In den Salons eines Fünf-Sterne-HotelsDans les salons d'un cinq étoiles
Selbst genervt, selbst zu spätMême énervé, même en retard
Sag ich dir, komm, tu mir wehJe te dis viens me faire du mal
Mit deinem Körper und deinen klaren AugenAvec ton corps et tes yeux clairs
Mach den Raum um mich leerDu fais le vide autour de moi
Ich werde mein ganzes Leben durcheinanderbringenJe foutrai toute ma vie en l'air
Ich mache den ersten SchrittC'est moi qui fais le premier pas

KommViens
Ich weiß, wie ich dich vertreiben kannJe sais comment te faire partir
Mit den Laken, die zerreißenAvec les draps qui se déchirent
Und diesen Momenten der Liebe, die so echt sindEt ces moments d'amour trop vrais
Das ist alles, was das Altern aufhältC'est tout ce qui empêche de vieillir
Die echten Tränen und die echten SeufzerLes vraies larmes et les vraies soupirs
Das ist alles, was das Lügen aufhältC'est tout ce qui empêche de mentir
Die Liebenden, die niemals aufhörenLes amants qui n's'arrêtent jamais
In einem Bett, das zu groß ist zum SchlafenDans un lit trop grand pour dormir

KommViens
Ich will dich mit Kleinigkeiten liebenJe veux t'aimer avec des riens
Dein Lachen mit meinem vermischenMêler ton rire avec le mien
In einem perfekten Moment der LiebeDans un moment d'amour parfait
Das ist alles, was das Altern aufhältC'est tout ce qui empêche de vieillir

KommViens
Ich weiß, wie ich dich vertreiben kannJe sais comment te faire partir
Mit den Laken, die zerreißenAvec les draps qui se déchirent
Und diesen Momenten der Liebe, die so echt sindEt ces moments d'amour trop vrais
Das ist alles, was das Altern aufhältC'est tout ce qui empêche de vieillir
Die echten Tränen und die echten SeufzerLes vraies larmes et les vraies soupirs
Das ist alles, was das Lügen aufhältC'est tout ce qui empêche de mentir
Die Liebenden, die niemals aufhörenLes amants qui n's'arrêtent jamais
In einem Bett, das zu groß ist zum SchlafenDans un lit trop grand pour dormir

KommViens
Ich weiß, wie ich dich vertreiben kannJe sais comment te faire partir
Mit den Laken, die zerreißenAvec les draps qui se déchirent
Und diesen Momenten der Liebe, die so echt sindEt ces moments d'amour trop vrais
Das ist alles, was das Altern aufhältC'est tout ce qui empêche de vieillir
Die echten Tränen und die echten SeufzerLes vraies larmes et les vraies soupirs
Das ist alles, was das Lügen aufhältC'est tout ce qui empêche de mentir
Die Liebenden, die niemals aufhörenLes amants qui n's'arrêtent jamais
In einem Bett, das zu groß ist zum SchlafenDans un lit trop grand pour dormir