Viens

Vamos, vamos

Viens

Te estoy esperando como a un asesino
Je t'attends comme un assassin
Alguien que muere en angustia
Quelqu'un qui crève dans l'angoisse
Quiero que te hagas el bien
Je te veux pour te faire du bien
Y te conseguiré lo que hagas
Et je t'aurai quoi que tu fasses
Te traeré tormentas eléctricas
Je t'apporterai des orages
Todo un desastre en la casa
Tout un fouillis dans la maison
Me amarás más
Tu m'en aimeras davantage
Dirás que sí, yo diré que no
Tu diras oui, je dirai non

Vamos, vamos
Viens
Sé cómo sacarte de aquí
Je sais comment te faire partir
Con las sábanas desgarrándose
Avec les draps qui se déchirent
Y esos momentos de amor demasiado verdaderos
Et ces moments d'amour trop vrais
Eso es todo lo que te impide envejecer
C'est tout ce qui empêche de vieillir
Lágrimas reales y suspiros reales
Les vraies larmes et les vraies soupirs
Eso es todo lo que te impide mentir
C'est tout ce qui empêche de mentir
Amantes que nunca se detienen
Les amants qui ne s'arrêtent jamais
En una cama demasiado grande para dormir
Dans un lit trop grand pour dormir

Y me casaré contigo más tarde
Et je t'épouserai plus tard
En los salones de un cinco estrellas
Dans les salons d'un cinq étoiles
Incluso enojado, incluso tarde
Même énervé, même en retard
Te digo que vengas a lastimarme
Je te dis viens me faire du mal
Con tu cuerpo y tus ojos claros
Avec ton corps et tes yeux clairs
Haz el vacío a mi alrededor
Du fais le vide autour de moi
Arruinaré toda mi vida
Je foutrai toute ma vie en l'air
Yo soy el que da el primer paso
C'est moi qui fais le premier pas

Vamos, vamos
Viens
Sé cómo sacarte de aquí
Je sais comment te faire partir
Con las sábanas desgarrándose
Avec les draps qui se déchirent
Y esos momentos de amor demasiado verdaderos
Et ces moments d'amour trop vrais
Eso es todo lo que te impide envejecer
C'est tout ce qui empêche de vieillir
Lágrimas reales y suspiros reales
Les vraies larmes et les vraies soupirs
Eso es todo lo que te impide mentir
C'est tout ce qui empêche de mentir
Amantes que nunca se detienen
Les amants qui n's'arrêtent jamais
En una cama demasiado grande para dormir
Dans un lit trop grand pour dormir

Vamos, vamos
Viens
Quiero amarte con cosas
Je veux t'aimer avec des riens
Mezclando tu risa con la mía
Mêler ton rire avec le mien
En un momento de amor perfecto
Dans un moment d'amour parfait
Eso es todo lo que te impide envejecer
C'est tout ce qui empêche de vieillir

Vamos, vamos
Viens
Sé cómo sacarte de aquí
Je sais comment te faire partir
Con las sábanas desgarrándose
Avec les draps qui se déchirent
Y esos momentos de amor demasiado verdaderos
Et ces moments d'amour trop vrais
Eso es todo lo que te impide envejecer
C'est tout ce qui empêche de vieillir
Lágrimas reales y suspiros reales
Les vraies larmes et les vraies soupirs
Eso es todo lo que te impide mentir
C'est tout ce qui empêche de mentir
Amantes que nunca se detienen
Les amants qui n's'arrêtent jamais
En una cama demasiado grande para dormir
Dans un lit trop grand pour dormir

Vamos, vamos
Viens
Sé cómo sacarte de aquí
Je sais comment te faire partir
Con las sábanas desgarrándose
Avec les draps qui se déchirent
Y esos momentos de amor demasiado verdaderos
Et ces moments d'amour trop vrais
Eso es todo lo que te impide envejecer
C'est tout ce qui empêche de vieillir
Lágrimas reales y suspiros reales
Les vraies larmes et les vraies soupirs
Eso es todo lo que te impide mentir
C'est tout ce qui empêche de mentir
Amantes que nunca se detienen
Les amants qui n's'arrêtent jamais
En una cama demasiado grande para dormir
Dans un lit trop grand pour dormir