ÉLÈVE MODÈLE

MODELO DE ESTUDIANTE

ÉLÈVE MODÈLE

Oh, crecí en un buen barrioOh j'ai grandi dans un bon quartier
Con buenos padres que me criaron bienDes bons parents qui m'ont bien élevé
Una buena escuela donde encarnéUne bonne école où j'ai incarné
Un papel de estudiante modeloUn rôle d'élève modèle
Expediente excepcionalDossier exceptionnel
Crecí en una familia cristianaGrandi dans une famille chrétienne
Una vida muy diferente a la tuyaUne vie très différente de la tienne
Aun así, tuve mi dosis de problemasPourtant j’ai eu ma dose de problèmes
Dependencias, vida bohemiaDépendances, vie bohème
Todo eso en segundo planoTout ça en arrière scène

TúYou
Has estado observándome quejarmeBeen watching me complaining
EvitandoAvoiding
La verdad que enfrentabaThe truth I was facing
Porque'Cause
TúYou
Sabías que estaba mintiendoKnew that I was lying
Y tratandoAnd trying
De encontrar mi camino de regreso a tiTo find my way back to you

Ouh, ouhOuh, ouh
Tengo miedo de cambiarI'm afraid to change
Sabiendo qué decirKnowing what to say
Preguntándome quéWondering what they
Piensan sobre mi feThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Dios, dame la fuerzaGod give me the strength
He estado llegando tardeI’ve been running late
Y no quiero esperarAnd I don’t want to wait
¿Puedes enseñarme cómo?Can you teach me how

Dime qué piensas de míDis moi ce que tu penses de moi
¿Alguna vez te has preguntado por qué?T’es tu déjà demandé pourquoi
La gente a mi alrededor se preguntaLes gens autour de moi se demandent
Si todo esto me representaSi tout ça me ressemble
Y sus palabras se esparcenEt leurs mots se répandent
MiMa
Vida ha cambiado y no voy a mantenerlo en secretoVie a changé et je ne vais pas gardé ça secret
EsC’est
Seguro que nunca entenderás si no tienes los hechosCertain que tu comprendras jamais si t’as pas les faits
Pero al menos intentaMais au moins essai
Hablar conmigoDe discuter avec moi
Vamos a tomar algo y entenderásAllons prendre un verre et tu comprendras
Lo que ha pasado conmigoCe qui s’est passé avec moi

TúYou
Has estado observándome quejarmeBeen watching me complaining
EvitandoAvoiding
La verdad que enfrentabaThe truth I was facing
Porque'Cause
TúYou
Sabías que estaba mintiendoKnew that I was lying
Y tratandoAnd trying
De encontrar mi camino de regreso a tiTo find my way back to you

Ouh, ouhOuh, ouh
Tengo miedo de cambiarI'm afraid to change
Sabiendo qué decirKnowing what to say
Preguntándome quéWondering what they
Piensan sobre mi feThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Dios, dame la fuerzaGod give me the strength
He estado llegando tardeI’ve been running late
Y no quiero esperarAnd I don’t want to wait
¿Puedes enseñarme cómo?Can you teach me how

Ouh, ouhOuh, ouh
Tengo miedo de cambiarI'm afraid to change
Sabiendo qué decirKnowing what to say
Preguntándome quéWondering what they
Piensan sobre mi feThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Dios, dame la fuerzaGod give me the strength
He estado llegando tardeI’ve been running late
Y no quiero esperarAnd I don’t want to wait
¿Puedes enseñarme cómoCan you teach me how