Everybody

Todos

Everybody

Lunes nos enamoramosMonday we fell in love
Martes redactamos el prenupcialTuesday drew up the pre-nup

Un largo deslizamiento desde el carruajeA long slide from the carriage
Hasta las puertas del paraísoTo the pearly gates
Estás rebotando en laYou're bouncing on the
Cama de clavos en la que yagoBed of nails i lay

Todos quieren a alguienEverybody wants somebody
Persiguiendo sueñosChasing dreams
Todos mueren intentándoloThey all die trying
Mejor tardeBetter late
Que nuncaThen never at all
Para recibirloTo receive it

Demasiado tarde para retroceder y huirToo late to turn back and run
Todos somos esclavosWe're all slaves
De lo que hemos hechoTo whatever we've done

Un largo deslizamiento desde el carruajeA long slide from the carriage
Hasta las puertas del paraísoTo the pearly gates
Me encontrasteYou found me
En una cama de clavos esperoOn a bed of nails i wait

El deseo de todosEveryone's desire
Cada sueñoEvery dream