Black Roses

Rosas Negras

Black Roses

18 años tiene18 Years she is and
Su cabello está pintado de amarilloHer hair is painted yellow
Sus ojos brillan, y el maquillajeHer eyes are shining, and make up
Hace que su piel se vea suaveMakes her skin look mellow
No hay tiempo que perderThere’s no time to waste
Es como si estuviera en una batallaIt’s like she’s in a battle
Pero más que esoBut more than that
Está esperando a la estrellaShe’s waiting for the star
Vestida como un apuesto caballeroDressed up as a handsome fellow

Ella piensa que es decente y persuasivaShe thinks she’s decent and persuasive
Pero tiene su mente y cuerpo indistintosBut she got her mind and body indistinct
Tiene esa sensación que no puede ignorarShe’s got that feeling that she can’t ignore
Así que espera sola afuera de esa puerta traseraSo she’s waiting all alone outside that backstage door

Año tras año ellaYear after year she
Observa caer las estrellasWatches the stars falling
Para eso viveThat’s what she lives for
Cada mañana despuésEvery morning after
Su cuerpo pide másHer body asks for more
Así que sale por la puerta de su buhardillaSo she walks out of her garret door
Tomando una estrella de la fresca noche azulTaking a star out of the cool blue night
Cada día de nuevo buscando el cieloEvery day again searching the sky
Solo para elevar su sensualidadOnly to get her sensuality high

Y ahora está mirando fijamente al cieloAnd now she is staring into the sky
Buscando nuevas estrellas que pasanSearching for new stars passing by
Entonces el cielo se volvió oscuroThen the sky became dark
Y ya no parece azulAnd seems no longer blue
Su cabello ya no es amarilloHer hair ain’t yellow anymore
Y su maquillaje se está corriendoAnd her make up is running through
Ahora no tiene nada en este mundoNow she has nothing in this world
Rosas negras para la chicaBlack roses for the girl