Night Town

Nachtstad

Night Town

Het is koud hier, kijkend over deze nachtstad boulevardIt's cold here, staring over this night town boulevard
Vingers worden stijfFingers hetting'stiff
Terwijl ik deze zinnen opschrijfWhile I write down these lines
Op de achterkant van een oude Sunday TimesOn the back of an old Sunday Times
De spoorlijn verstoort de rust om me heenThe railway disturbs the peace that surrounds me

Ik betwijfel of ik het zou overleven met negen tot vijf werkenI doubt if I'd survive workin'nine to five

Ik wil deze zomer je hand vasthoudenI wanna hold your hand this summer
De huid van je benen voelenFeel the skin of your legs
De woorden zeggen die ik lang geleden had moeten zeggenSay the words I should've said long ago
De woorden die ik je had moeten vertellenThe words I should've told you
De eerste keer dat ik je vorig jaar zagFirst time that I saw you last year
Ik wil deze zomer je hand vasthoudenI wanna hold your hand this summer

Een op de miljoen, voel me nog steeds eenzaamOne in a million, still feeling lonely
In een stad gebouwd voor zaken, lachen en angstIn a city built for business, laughter and fear
De enige reden dat ik hier blijfThe only reason I stay here
Ze zeggen dat het goed is voor mijn carrièreThey say it's gook for my career

Ik betwijfel of ik het zou overleven met negen tot vijf werkenI doubt if I'd survive workin'nine to five

Het wordt laat en de stad is nu vol levenIt's getting late and the town is full of life now
Op straat is het alsof een stel acteurs hun rollen oefenenOn streets it's like a bunch of actors practising their parts
In een film die echt slechte recensies kreegIn a movie that got really bad reviews
Hierboven schrijf ik gewoon de zinnen opUp here, I just write down the lines
Op de achterkant van een oude Sunday TimesOn the back of an old Sunday Times