Meu Refúgio

Mi Refugio

Meu Refúgio

Oh Nuestra Señora AparecidaÓ Nossa Senhora Aparecida
Ilumina los caminos que voy a seguirIlumine os caminhos que eu vou seguir
Solo tú puedes aliviarSomente a Senhora pode amenizar
El dolor de las heridas si me lastimoA dor das feridas se eu me ferir
Extiende sobre mí tu manto sagradoEstenda sobre mim o seu manto sagrado
Enséñame a rezar y a perdonarMe ensine a rezar e a dar o perdão
Acógeme en tu reino de paz y armoníaMe acolha em seu reino de paz e harmonia
Y llena de fe mi corazónE encha de fé o meu coração

Oh madre, oh querida madreÓóó mãe, ó mãe querida
Oh madre, madre aparecidaÓóó mãe, mãe aparecida

Tú eres mi madre, mi fortalezaTu és minha mãe, minha fortaleza
Tú eres mi paz, mi inspiraciónTu és minha paz, minha inspiração
Tú eres la estructura de mi vidaTu és a estrutura da minha vida
Tú eres mi refugio, mi protecciónTu és meu refúgio, minha proteção
Oh Virgen santa llena de graciaÓ Virgem santa cheia de graça
No permitas que caiga en ningún fracasoNão deixe eu cair em nenhum fracasso
Bendice mi hogar y mi familia y junto conAbençoe o meu lar e a minha família e junto com
Dios ilumina mis pasosDeus ilumine os meus passos