Dying Five Miles From Where You Were Born

Morir a cinco millas de donde naciste

Dying Five Miles From Where You Were Born

No hay escapatoria de este infierno, no queda nada que decirme a mí mismoThere's no escaping this hell, nothing left to tell myself
Cada noche se oscurece, y cada mañana me despierto sin vidaEvery night gets darker, and every morning I wake lifeless
Todavía respirando, todavía afligido, todavía capaz de sentir el dolorStill breathing, still grieving, still able to feel the pain
Aún respirando, aún afligido, completamente desoladoStill breathing, still grieving, completely desolate

Mis ojos son artefactos, viendo el mundo colapsarMy eyes are artifacts, watching the world collapse
Hasta luego, buena ideaSo long, good riddance
En una tumba abierta espero el final, acaba de una vezIn an open grave I await the end , fucking get it over with now
Termina con esto ahoraEnd this now

Todo lo que queda en mí son recuerdos desvanecidosAll that's left in me are fading memories

No hay nada que puedas decir para intentar salvarmeThere is nothing you can say to try and save me
Preferiría no respirar de nuevo si eso significara que podría olvidarI'd rather never breathe again if it meant I could forget;
Cada paso del amor, todos los años de ascoEvery passing of love, all the years in disgust
¿Cómo podría confiar en alguien?How could I trust in anyone

Las cicatrices me atan al pasadoScars tie me to the past

Estas heridas abiertas nunca sanarán, sólo sangrarán a través de la eternidadThese open wounds will never heal, only bleed through eternity
No queda espacio en el cielo para míThere's no room left in heaven for me

Todo lo que queda en mí son recuerdos desvanecidosAll that's left in me are fading memories
¿Quién necesita amigos con todos estos demonios?Who needs friends with all these demons