Traducción generada automáticamente
Nada de Novo No Frot
Hesterco
Nada de Novo No Frot
As trincheiras estão em todo lugar
(de que lado irá se colocar!?)
Na guerra cotidiana, dissimulada sob as fábulas
Da oportunidade e da livre concorrência
Os que não tomam posição
Guardam posto no partido da ordem
Contra qualquer transtorno
Que perturbe a paz da normalidade
Sua neutralidade me cheira a passividade!
Sob a suposta imparcialidade
O que se esconde?
Ignorância ou comodidade?
Alienação ou lucro?
Em que lado se colocara
No momento que tiver de se posicionar,
Ou manteremos a "razão",
Apelando para o bom senso e a ponderação
Acalmar?
A fúria dos que sofrem
Não pode esperar!
Recuso sua neutralidade!
Recuso-me a imparcialidade!
Recuso sua paz!
No fronte é bom saber quem são os inimigos, e sua neutralidade não me engana, pelo contrário revela...
Nada de Nuevo en el Frente
Las trincheras están en todas partes
(¿de qué lado te pondrás!?)
En la guerra cotidiana, disfrazada bajo las fábulas
De la oportunidad y la libre competencia
Los que no toman posición
Guardan lugar en el partido del orden
Contra cualquier trastorno
Que perturbe la paz de la normalidad
¡Tu neutralidad me huele a pasividad!
Bajo la supuesta imparcialidad
¿Qué se esconde?
¿Ignorancia o comodidad?
¿Alienación o lucro?
En qué lado te pondrás
En el momento de tomar posición,
O ¿mantendremos la 'razón',
Apelando al buen sentido y la ponderación
Para calmar?
¡La furia de los que sufren
No puede esperar!
¡Rechazo tu neutralidad!
¡Me niego a la imparcialidad!
¡Rechazo tu paz!
En el frente es bueno saber quiénes son los enemigos, y tu neutralidad no me engaña, al contrario revela...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hesterco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: