Anders Dan Iedereen

Diferente a Todos

Anders Dan Iedereen

Diecisiete díasZeventien dagen lang
He estado rondando su casaHeb ik rond haar huis gelopen
Pero ella solo se asustóMaar ze werd alleen maar bang
Y por eso no abrió la puertaEn deed dus de deur niet open
Es conocido en toda la ciudad't Is in de hele stad gekend
Ella es muy tímida con los hombresZe is bij mannen erg verlegen
Quizás piensa: 'otro tipo más'Ze denkt misschien: "alweer zo'n vent"
Pero solo tengo las apariencias en contraMaar 'k heb alleen de schijn maar tegen

Lo supe de inmediato, lo supe de inmediatoIk wist het meteen, ik wist het meteen
Ella es diferente a todosZij is anders dan iedereen
Oh, lo supe de inmediato, lo supe de inmediatoO, ik wist het meteen, ik wist het meteen
Ella es diferente a todosZij is anders dan iedereen
Y solaEn alleen

Valoro mi privacidad'k Ben op m'n privacy gesteld
Y también puedo apreciar la suyaEn kan het ook in haar waarderen
He llamado algunas veces'k Heb toch een paar keer aangebeld
Y sigo intentándoloEn ik blijf het maar proberen
¿Está la campana rota tal vez?Is de bel kapot misschien
O ¿acaso llego en mal momento?Of kom ik soms ongelegen
Me gustaría verla alguna vezIk zou d'r wel eens willen zien
Porque tal vez no sea lo que esperoWant misschien valt ze wel tegen

¿Será ella increíblemente rica y acostumbrada al lujo?Zou ze stinkend rijk zijn en is ze luxe gewend
¿Será hermosa y también inteligente?Zou ze mooi zijn en ook intelligent
¿Será fría o insegura y callada?Zou ze koel zijn of onzeker en stil
¿Sabrá que quiero algo de ella?Zou ze weten dat ik iets van haar wil
¿Tendrá la pareja que se merece?Heeft zij de vriend die ze verdient
¿Se sentirá agobiada si alguien le sostiene la mano?Krijgt ze 't benauwd als iemand haar hand vasthoudt
¿Está triste o simplemente no lo está?Heeft ze verdriet of heeft ze het niet
O ¿será que simplemente es feliz?Of zou ze gewoon maar gelukkig zijn