Blij dat ik je weer zie

Contento de volver a verte

Blij dat ik je weer zie

No sabía que te estaba lastimandoIk wist niet dat ik je pjn deed
No sabía que lloraríasIk wist niet dat je huilen zou
Te dije directamenteIk heb je toch direct gezegd
Que amo a otra personaDat ik van een ander hou
No, nunca te olvidaréNeen, ik zal je nooit vergeten
Mientras duró, todo estuvo bienZolang het duurde was het goed
Pero no puedo quedarmeMaar ik kan niet blijven
Porque debo ir hacia ellaOmdat ik naar haar toe moet

No sabía que te estaba lastimandoIk wist niet dat ik je pijn deed
No sabía que lloraríasIk wist niet dat je huilen zou
Nunca esperé caerIk had nooit verwacht dat ik vallen zou
Por otra mujerOp een andere vrouw
Sentí como si te conociera desde hace tiempoHet was of ik je al langer kende
Desde el principio fue tan familiarHet was direct al zo vertrouwd
Pero si me quedo aquí más tiempoMaar als ik hier langer blijf
Me sentiré sofocadoDan krijg ik het benauwd

Cálmate un poco, o esto se saldrá de controlKalmeer een beetje, anders loopt het uit de hand
Cálmate un poco, usa tu cabezaKalmeer een beetje, gebruik nou even je verstand
Aunque me vaya, te extrañaréHoewel ik bij je wegga, zal ik je wel missen
Pero si me quedo contigo más tiempo, me equivocaréMaar als ik langer bij je bleef, zou ik me vergissen
Fue bonito, fue realHet was wel mooi, het was ook echt
Pero duermo tan mal aquíMaar ik slaap hier zo slecht

No quería lastimarteIk wilde je geen pijn doen
No sabía que terminaría asíIk wist niet dat het zo lopen zou
Realmente no tenía intencionesIk was echt nergens op uit
Porque no quería nada en absolutoOmdat ik helemaal niets wou
No, no puedo quedarme contigoNeen, ik kan niet bij je blijven
Porque alguien me esperaOmdat er iemand op me wacht
Y seguramente está preocupadoEn die is vast ongerust
Después de toda la nocheNa zo'n hele nacht

Salí a tomar algo después del trabajoIk ging nog wat drinken na het werk
La bebida estaba fuerteDe drank, die was wat sterk
No sé dónde estuveIk weet niet waar ik geweest ben
Tampoco sé con quiénIk weet ook niet met wie
Pero estoy contento de volver a verteMaar ik ben zo blij dat ik je weer zie