Eenvoud

Simplicidad

Eenvoud

Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si la estufa está encendida, entonces no tienes fríoAls de kachel brandt dan heb je het niet koud
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Y lo que no está bien, lo que no está bien, está malEn wat niet goed is wat niet goed is dat is fout
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no puedes tragar, entonces has masticado malAls je niet slikken kunt dan heb je slecht gekauwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no ganas plata, entonces tienes bronce o oroAls je geen zilver wint dan heb je brons of goud

En la habitación pongo piso de viniloIn de kamer leg ik zeil
Es fácil de mantenerDa's makkelijk in het onderhoud
En la cocina también hay viniloIn de keuken komt ook zeil
Porque la madera es muy fríaWant hout is daar te koud
La escalera tiene viniloDe trap gaat in het zeil
Porque no se desgastaWant slijten doet het niet
Y las paredes serán de viniloEn de muren worden zeil
Porque no se ve suciedadOmdat je daar geen vuil op ziet

Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si eres confiable, entonces serás confiadoAls je betrouwbaar bent dan word je wel vertrouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Y quien no es joven, quien no es joven, es viejoEn wie niet jong is, wie niet jong is die is oud
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no es pimienta, entonces es salAls het geen peper is dan is het dus de zout
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Donde no se tira, generalmente se empujaWaar niet getrokken wordt wordt meestal wel gedouwd

Hablar no es lo míoPraten daar ben ik niet voor
Siempre esa eterna charlaAltijd dat eeuwige gepraat
Eso me quita demasiado tiempoDat kost me teveel tijd
Y pronto se hace tardeDan wordt het gauw te laat
Hablar es plataSpreken da's zilver
Y callar es oroEn zwijgen dat blijft goud
Las personas que no dejan de hablarMensen die maar blijven praten
Nunca las he confiadoHeb ik zelf dus nooit vertrouwd

Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si vives juntos, no estás casadoAls je samenwoont dan ben je niet getrouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Y quien no es amable, quien no es amable, es traviesoEn wie niet lief is, wie niet lief is die is stout
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no hay guerra, entonces tampoco estás equivocadoAls er geen oorlog is dan ben je ook niet fout
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Lo que no fue creado, el hombre lo construyóWat niet geschapen is dat heeft de mens gebouwd

Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no respiras, te sentirás sofocadoAls je geen adem haalt dan krijg je het benauwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
En una fiesta alegre generalmente no se lloraOp een gezellig feest wordt meestal niet gerouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no es un tornillo, entonces es una tuercaAls het geen moertje is dan is het dus de bout

En la habitación elijo a ellaIk de kamer kies ik haar
Realmente creo en esa mujerIk geloof echt in die vrouw
O tal vez elija a un hombreOf misschien kies ik een man
Si confío más en élAls ik die meer vertrouw
Es hierro en lugar de plomoHet is ijzer om oud lood
Porque hoy el plomo es oroWand lood is goud vandaag
Si los precios siguen subiendoAls de prijzen blijven stijgen
Habrá una caída en la demandaKrijg je uitval van de vraag

Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si buscas trabajo, te rechazaránAls je werk zoekt dan word je afgesnouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Un partido siempre se analiza despuésEen wedstrijd wordt altijd nabeschouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si nunca trabajas de nuevo, serás abucheadoAls je nooit meer werkt dan word je uitgejouwd
Todo gira en torno a la simplicidadAlles draait om de eenvoud
Si no piensas más, tampoco pensarás malAls je niet meer denkt dan denk je ook niet fout