Iene Miene Mom

Iene Miene Mom

Iene Miene Mom

refr.:refr.:
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

refr. (2x)refr.(2x)

Hau mit dem Beil, stich mit der NadelHak met 't bijltje, prik met de priem
Peitsch mit dem Stock, rudere mit dem RiemenKlap met de zweep, roei met de riem
Kehr mit dem Besen, kräh mit dem HahnVeeg met de bezem, kraai met de haan
Hier ist die Braut, im Kreis um den MondHier is de bruid, kring om de maan
Wach auf, wach aufOntwaak, ontwaak

refr.refr.

Hell wie eine Fledermaus, kühl wie eine EuleFel als een vleermuis, koel als een uil
Süß und verführerisch wie das Heulen der WölfeZoet en meeslepend als wolvegehuil
So ist mein Liebster, rau wie der GinsterZo is m'n liefste, bruut als de brem
Liebt er mich, so wie ich ihnHeeft hij mij lief, zoals ik hem

Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

Nass ist der Nebel, blind ist der MondNat is de nevel, blind is de maan
Soll ich ihm den Birkenzweig schlagen?Zal ik 'm de berkentak slaan
Schwämme und Pilze machen mich schönSchimmels en zwammen maken mij mooi
Hier ist Ihre Braut in ihrem schönsten GewandHier is uw bruid in haar lieflijkste tooi
Wach auf, wach aufOntwaak, ontwaak

refr.refr.

In die Spinne, die Kurve geht reinIn spin, de bocht gaat in
Taschentuch legen, niemand sagenZakdoek leggen, niemand zeggen
Hirte lass deine Schafe gehenHerder laat je schaapjes gaan
Kreis um den Mond, Kreis um den MondKring om de maan, kring om de maan

Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

Kreuz auf dem Bauch, klopfen an die WandKruis aan de buik, tikken aan de muur
Heirate einen Falken mit einem fernen NachbarnTrouw een valk met een verre buur
Mit einem guten Freund, der es nicht verdientMet een goeie vriend, die 't niet verdiend
Mit einem jungen Mann, Flamme in der PfanneMet een jonge man, vlam in de pan
Wach auf, wach aufOntwaak, ontwaak

refr.refr.