Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

Gejaagd Door De Wind

Het Hamelen Koor

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gejaagd Door De Wind

Daar buiten lost het wolkendek
Op in witte wolkenflarden
Net was de hemel zwart als pek
Waarin zich nevels zwart verworden
Er komt een eind aan alle grauw
Wolken liggen n aan nek
Daarachter wordt de hemel blauw

Ik stuur een boze brief aan jou
Jij hebt mij lang alleen gelaten
En nu ik niet meer van je hou
Wil ik nog een keer met je praten
Een witte brief, een witte vlek
Hij cirkelt ver weg in het blauw
Waarin de wolken nek aan nek

refr.:
Gejaagd door de wind
Gejaagd door de wind
Gejaagd door de wind
Gejaagd door de wind

De paardebloem heeft kleine pluizen
Daar speelt de wind mee in de wei
Maar over honderdduizend huizen
Heel veel hoger blaast hij mij

refr.

De kleine schepen op de zee
Ze moeten op hun zeilen passen
Hij neemt hun in het voorbij gaan mee
Hij jaagt hen over wijde plassen
Zoals de wind jaag ik op jou
Ik heb aan adem geen gebrek
Tot ik jou in mijn armen hou

Er is een kleine stille plek
Er valt een plechtig rechte regen
Traag uit het loodgrijs wolkendek
Wat zal een vallend blad bewegen
Hoe buigt het koren op het veld
Wat brengt de wolken nek aan nek
Wat is het dat de stroom versnelt

refr.

Waaien naar een wildvreemd land
Op de wind op weg naar Iwie
Winden zijn op onze hand
Het zal waaien gaan in Iwie
Op de vlakte stuift straks zand
Adem in de lucht van Iwie
Langzaam aan, langzamerhand
Komen meeuwen boven Iwie

refr.(3x)

Perseguido por el viento

Fuera, el manto de nubes se disipa
En fragmentos de nubes blancas
Justo ahora el cielo estaba negro como el betún
Donde las nieblas se vuelven negras
Todo lo gris llega a su fin
Las nubes se entrelazan cuello a cuello
Detrás de ellas el cielo se vuelve azul

Te envío una carta enojada
Me dejaste solo por mucho tiempo
Y ahora que ya no te quiero
Quiero hablar contigo una vez más
Una carta blanca, una mancha blanca
Gira lejos en el azul
Donde las nubes se entrelazan cuello a cuello

Estribillo:
Perseguido por el viento
Perseguido por el viento
Perseguido por el viento
Perseguido por el viento

El diente de león tiene pequeños copos
Con los que juega el viento en el prado
Pero sobre cien mil casas
Mucho más alto me sopla

Estribillo

Los pequeños barcos en el mar
Deben cuidar sus velas
Él los lleva consigo al pasar
Los persigue sobre amplias extensiones de agua
Como el viento te persigo a ti
No me falta aliento
Hasta que te tenga en mis brazos

Hay un pequeño lugar tranquilo
Caerá una lluvia recta y solemne
Lentamente desde el manto de nubes gris plomizo
¿Qué moverá una hoja que cae?
¿Cómo se dobla el trigo en el campo?
¿Qué acelera el flujo de las nubes cuello a cuello?

Estribillo

Soplar hacia una tierra desconocida
En el viento en camino a Iwie
Los vientos están de nuestro lado
Soplará en Iwie
En la llanura pronto se levantará polvo
Respira el aire de Iwie
Poco a poco, gradualmente
Las gaviotas llegarán sobre Iwie

Estribillo (3x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Het Hamelen Koor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección