ritual of fidelity

Ritual de fidelidad

ritual of fidelity

La tumba despertóThe tomb awakened
La llamada fue escuchadaThe summons heeded
El Supremo presideThe Supreme One presides
El poder antiguo regresa a la Gran TumbaAncient power returns to the Great Tomb
Y los monstruos dentro se levantanAnd the monsters within rise up
Llamados de su larga vigilia al finCalled from their long vigil at last
Los guardianes se reúnenThe guardians gather
La llamada resuenaThe call rings out
De la cripta a la caverna y todo abajoFrom crypt to cavern and all below
Desde las tierras heladas hasta el infierno ardienteFrom the frozen wastes to the burning inferno
He aquíBehold
El maestro ha llegadoThe master has arrived

Cada guardián una fuerza de la naturalezaEach guardian a force of nature
Como dioses para mortales ignorantesLike gods to ignorant mortals
Sin embargo, uno por uno inclinan sus cabezasYet one by one they bow their heads
Y caen de rodillasAnd fall to their knees
Oh, SupremoO' Supreme One
OfrecemosWe offer
Devoción totalComplete devotion
Oh, SupremoO' Supreme One
Tus órdenesYour orders
Los guardianes esperanThe guardians await

La llamada resuenaThe call rings out
De la cripta a la caverna y todo abajoFrom crypt to cavern and all below
Desde las tierras heladas hasta el infierno ardienteFrom the frozen wastes to the burning inferno
He aquíBehold
El maestro ha llegadoThe master has arrived

Desde el trono de los reyes se envía el despachoFrom the throne of kings the dispatch is sent
El Supervisor Guardián reúne a los líderes de la mazmorrasThe Guardian Overseer rallies the dungeon’s leaders
El gólem duerme y la última defensa permaneceThe golem slumbers and the last defense remains
Todos los demás se reúnen en el coliseoAll others gather at the colosseum
Que comience el ritualLet the ritual begin

Cada uno a su turnoEach in turn
Juran lealtad mientras sus rodillas tocan la tierraPledge allegiance while their knees hit the dirt
Guardián del primero, segundo y terceroGuardian of the first, second, and third
Me inclino ante tiI bow before you
Guardián del quintoGuardian of the fifth
Me inclino ante tiI bow before you
Guardianes gemelosTwin guardians
Del sextoOf the sixth
Me inclino ante tiBow before you
Guardián del séptimoGuardian of the seventh
Me inclino ante tiI bow before you
Líder de los guardianesLeader of the guardians
Todos se inclinanAll bow
AnteBefore
TiYou

La llamada resuenaThe call rings out
De la cripta a la caverna y todo abajoFrom crypt to cavern and all below
Desde las tierras heladas hasta el infierno ardienteFrom the frozen wastes to the burning inferno
He aquíBehold
El maestro ha llegadoThe master has arrived
El maestro ha llegadoThe master has arrived
Este mundo es todo tuyoThis world is all yours