Mijn Nieuwe Fiets

Mi Nueva Bicicleta

Mijn Nieuwe Fiets

Mi flamante bicicletaMijn splinternieuwe fiets
Ya está esperando en el cobertizoStaat al te wachten in de schuur
Ya soy lo suficientemente grandeIk ben nu groot genoeg
Mis manos llegan al manubrioMijn handen komen bij het stuur
Ya puedo llegar con mis piesIk kan al met mijn voeten
A los pedales, ¡fácil!Bij de trappers, makkelijk!
Ahora quiero andar en bicicletaNou wil ik wel eens fietsen
No causaré ningún accidenteIk maak heus geen ongeluk

Mi flamante bicicletaMijn splinternieuwe fiets
Quiere irse conmigoWil er zo graag met mij vandoor
Ya soy lo suficientemente grandeIk ben nu groot genoeg
Conozco las reglas de memoriaIk ken de regels door en door
Mira, cuando el semáforo se pone en rojoKijk, als het stoplicht rood wordt
Debes parar, quedarte quietoMoet je stoppen, blijven staan!
Pero si la luz se pone en verdeMaar springt het licht op groen
Entonces puedes seguir tranquilamenteDan kan je rustig verder gaan
Aquí voy con mi nueva bicicletaHier kom ik aan met mijn nieuwe fiets
Todos apartenseAllemaal aan de kant
Aquí voy con mi nueva... ¡BUM!Hier kom ik aan met mijn nieuwe... KNAL!
¡Caray! ¡Una llanta pinchada!Verhip! Een lekke band!