Ga Slapen Joh

Anda a dormir, che

Ga Slapen Joh

Estás cansadoJij bent moe
Tienes que ir a la camaJij moet naar bedje toe
No puedes mantener los ojos abiertosJij houdt geen oog meer open
Ni siquiera puedes caminarJe kunt niet eens meer lopen
Tus piernas se sienten pesadasJe benen voelen zwaar
Mira cómo tu cabeza se tambaleaKijk je hoofd nou soezebollen
¡Y qué extraño hablas!En wat praat je raar!

Coro:refr.:
Anda a dormir, cheGa slapen joh
Anda a dormir, cheGa slapen joh
¡Pero no aquí en el suelo!Maar niet hier op de grond!
Ve a tu cama con tus piernas desnudasJe bed in met je blote benen
Y tu dedito en la bocaEn je duimpje in je mond

Tienes sueñoJij hebt slaap
Lo veo en tu bostezoIk zie het aan je gaap
La noche ha llegadoDe avond is gekomen
Estás sentado soñando despiertoJe zit rechtop te dromen
Dame un beso prontoGeef ons nou maar gauw een kus
Tu osito ya te está esperandoJe beer ligt al op jou te wachten
¿No te parece acogedor?Lijkt je dat niet knus?

Cororefr.