Metade (part. Gian e Giovani)

Mitad (part. Gian e Giovani)

Metade (part. Gian e Giovani)

Sal a la ventana, o abre la puertaSai na janela, ou então abre a porta
Tenemos que hablar, decidir si volvemosPrecisamos conversar, decidir se a gente volta
Hace tanto frío, aquí en mi pechoTá tanto frio, aqui no meu peito
Un abrazo tuyo sería la soluciónBem que um abraço seu daria um jeito

Tus defectos los conocesMeus defeitos você sabe
Conoces mis cualidadesSabe as minhas qualidades
Eres mujer, lo sabes todoVocê é mulher sabe tudo
Solo no sabes mi añoranzaSó não sabe a minha saudade
Sin ti, soy la mitadEu sem você sou metade

La mitad es tan tristeMetade é tão triste
La mitad no existeMetade não existe
La mitad es tan pocoMetade é tão pouco
Es cuando tomas un amor y lo dividesÉ quando se pega um amor e divide

La otra mitad solo quedó en añoranzaA outra metade só sobrou saudade
Dos ojos llorandoDois olhos chorando
En una habitación cerrada, es la realidadNum quarto trancado é a realidade
Sin ti, soy la mitadEu sem você sou metade