Räyh!

Räyh!

Räyh!

Geen jongen kan rusten, zo onrustigEi poika levoton unta saa
Als hij hoortKu kuulee
Het gefluister uit de kastkuiskauksen kaapista

Ook al zou hij alVaikka täytyis jo
Moeten slapenNukahtaa
Hij klopt op de deurHän oveen koputtaa

En de toverpoortJa taikaportii
Opent zichAukeaa

[refrein][chorus]
Riffi Raffi van de tovenaarsRiffi Raffi velhojen
Op de bergVuorella
Aan de rand van de kraterKraaterin reunalla
Speelt wildHurjana soittaa

Milli Pilli als de donderMilli Pilli ukkosen lailla
In het oog van de stormMyrskyn silmässä urkuja
Maakt hij muziekHakkaa

Kompi Momppi enKomppi Momppi ja
Muffi Puffi met duizend richterMuffi Puffi tuhannen richterin
Begeleiden met krachtVoimalla komppaa

Het dinosaurussenleger marcheertSaurusarmeija marssiin käy
Als Hevisaurus roeptKun Hevisaurus huutaa
Räyh!Räyh!

Zo leidt de groep naar de bergNäin joukko vuorelle suunnistaa
De dappere jongen met zijn vriendenPoika urhea seuranaan
Hand in hand marcherendKäsi kädessä marssien
Door de grote bossenLäpi suurten metsien

Tot de lucht ontploftKunnes taivas räjähtää

[refrein][chorus]
Riffi Raffi van de tovenaarsRiffi Raffi velhojen
Op de bergVuorella
Aan de rand van de kraterKraaterin reunalla
Speelt wildHurjana soittaa

Milli Pilli als de donderMilli Pilli ukkosen lailla
In het oog van de stormMyrskyn silmässä urkuja
Maakt hij muziekHakkaa

Kompi Momppi enKomppi Momppi ja
Muffi Puffi met duizend richterMuffi Puffi tuhannen richterin
Begeleiden met krachtVoimalla komppaa

Het dinosaurussenleger marcheertSaurusarmeija marssiin käy
Als Hevisaurus roeptKun Hevisaurus huutaa
Räyh!Räyh!

RÄYH! [x7]RÄYH! [x7]

Dit is de wereld van de dinosaurussenTää on maailma dinosaurusten
Van de eerste hagedissenHirmuliskojen ensimmäisten

Telkens als de poort opentAina kun portti aukeaa
Begint het Jura-tijdperkJurahevikausi alkaa
Weer opnieuwUudestaan

[refrein][chorus]
Riffi Raffi van de tovenaarsRiffi Raffi velhojen
Op de bergVuorella
Aan de rand van de kraterKraaterin reunalla
Speelt wildHurjana soittaa

Milli Pilli als de donderMilli Pilli ukkosen lailla
In het oog van de stormMyrskyn silmässä urkuja
Maakt hij muziekHakkaa

Kompi Momppi enKomppi Momppi ja
Muffi Puffi met duizend richterMuffi Puffi tuhannen richterin
Begeleiden met krachtVoimalla komppaa

Het dinosaurussenleger marcheertSaurusarmeija marssiin käy
Als Hevisaurus roept [x2]Kun Hevisaurus huutaa [x2]

RÄYH!RÄYH!