Räyh!

Râle !

Räyh!

Un garçon agité ne trouve pas le sommeilEi poika levoton unta saa
Quand il entendKu kuulee
Un chuchotement du placardkuiskauksen kaapista

Bien qu'il devrait déjàVaikka täytyis jo
S'endormirNukahtaa
Il frappe à la porteHän oveen koputtaa

Et le portail magiqueJa taikaportii
S'ouvreAukeaa

[refrain][chorus]
Riffi Raffi des sorciersRiffi Raffi velhojen
Sur la montagneVuorella
Au bord du cratèreKraaterin reunalla
Joue avec frénésieHurjana soittaa

Milli Pilli comme le tonnerreMilli Pilli ukkosen lailla
Dans l'œil de la tempête, il joueMyrskyn silmässä urkuja
À fondHakkaa

Komppi Momppi etKomppi Momppi ja
Muffi Puffi avec une force de mille RichterMuffi Puffi tuhannen richterin
AccompagnentVoimalla komppaa

L'armée des dinosaures se met en marcheSaurusarmeija marssiin käy
Quand Hevisaurus crieKun Hevisaurus huutaa
Râle !Räyh!

Ainsi, le groupe se dirige vers la montagneNäin joukko vuorelle suunnistaa
Un garçon courageux à ses côtésPoika urhea seuranaan
Main dans la main, marchantKäsi kädessä marssien
À travers les grandes forêtsLäpi suurten metsien

Jusqu'à ce que le ciel exploseKunnes taivas räjähtää

[refrain][chorus]
Riffi Raffi des sorciersRiffi Raffi velhojen
Sur la montagneVuorella
Au bord du cratèreKraaterin reunalla
Joue avec frénésieHurjana soittaa

Milli Pilli comme le tonnerreMilli Pilli ukkosen lailla
Dans l'œil de la tempête, il joueMyrskyn silmässä urkuja
À fondHakkaa

Komppi Momppi etKomppi Momppi ja
Muffi Puffi avec une force de mille RichterMuffi Puffi tuhannen richterin
AccompagnentVoimalla komppaa

L'armée des dinosaures se met en marcheSaurusarmeija marssiin käy
Quand Hevisaurus crieKun Hevisaurus huutaa
Râle !Räyh!

RÂLE ! [x7]RÄYH! [x7]

C'est le monde des dinosauresTää on maailma dinosaurusten
Des monstres préhistoriquesHirmuliskojen ensimmäisten

Chaque fois que le portail s'ouvreAina kun portti aukeaa
L'ère jurassique commenceJurahevikausi alkaa
Encore une foisUudestaan

[refrain][chorus]
Riffi Raffi des sorciersRiffi Raffi velhojen
Sur la montagneVuorella
Au bord du cratèreKraaterin reunalla
Joue avec frénésieHurjana soittaa

Milli Pilli comme le tonnerreMilli Pilli ukkosen lailla
Dans l'œil de la tempête, il joueMyrskyn silmässä urkuja
À fondHakkaa

Komppi Momppi etKomppi Momppi ja
Muffi Puffi avec une force de mille RichterMuffi Puffi tuhannen richterin
AccompagnentVoimalla komppaa

L'armée des dinosaures se met en marcheSaurusarmeija marssiin käy
Quand Hevisaurus crie [x2]Kun Hevisaurus huutaa [x2]

RÂLE !RÄYH!