Kyläluuta

Glotón

Kyläluuta

Oh, sí, al fin todo para míOu jee! Ilta yksin himassa!
El rey soy yo, caramelos, traigo un millónKauhee lista herkkuja luvassa!
Un almohadón y estoy casi listo, tengo el controlVielä pöyhin ton sohvatyynyn, pian valmis oon
Voy a ver la TVOtan kaukosäätimen ja sohvalle hyydyn
Hasta que amanezca, solo en casa estoy!Leffa alkakoon!

De pronto golpes en la puertaMut äh, nyt kuulen ryskytyksen
Me asomo y veo que está abiertaOvenraossa nään tutun irvistyksen
Oh, yeah, es mi vecino el elefanteVoi ei! Se on naapurin elefantti
Oh, yeah, olió los dulces y quiere una parteVoi ei! Sil on kourassa kippo ja lantti
Cree que no sé lo que está pasandoTuli muka sokeria lainaamaan
Esta es mi noche y si entra lo va a arruinarMutta illaksi aikoo jäädä lorvimaan

Es un glotón, un glotón, oh, noKyläluuta, kyläluuta! Kyläluuta, kyläluuta!
Un glotón, un glotónAina ilman lupaa se änkee sisään
Se quiso sentar y rompió una sillaSohvalta huutaa: Limsaa lisää!
Se acerca aplastando todo lo que pisaKyläluuta, kyläluuta! Kyläluuta, kyläluuta!
Un glotón, un glotón, oh, noSe tylsiä tarinoita jaarittelee
Un glotón, un glotónKarkit syö ja kärsänsä pyyhkäisee
Ya no soy un bebé, está en problemasMun torkkupeitteeseen. En kestä enää!

Después, pensé, podría salir al jardínNyt hei keksin, juoksen liiteriin!
Es un buen plan, creo que no puede fallarJollei tepsi jekku, joudun kiipeliin
Hay un ratón correteando afuera, lo voy a atraparOsuu katseeni siimahäntään, sen sisään vien
Sé que les teme mucho másMiten joku tätä hiirtä pelkää
Que a las fieras, esto debe funcionarVaikka se on niin pien?

Amigos, si lo hubieran vistoNyt hyppää norsu puolivoltin
No se esperaba este imprevistoJa pinkoo kumoon meidän pihan portin
Ey, ey, es un entrometido elefanteHei hei! Juoksi karkuun elefantti
Ey, ey, hasta luego aburrido giganteHei hei! Sain tekstarin lainaa lantti?
Se fue corriendo por la carreteraLäksi kiusaksi kiinan maan
Victoria certera, no creo que vuelva másNyt maapallon toisella puolella huudetaan

Es un glotón, un glotón, oh, noKyläluuta, kyläluuta! Kyläluuta, kyläluuta!
Un glotón, un glotónAina ilman lupaa se änkee sisään
Se quiso sentar y rompió una sillaSohvalta huutaa: "limsaa lisää!"
Se acerca aplastando todo lo que pisaKyläluuta, kyläluuta! Kyläluuta, kyläluuta!
Es un glotón, un glotón, oh, noSe tylsiä tarinoita jaarittelee
Un glotón, un glotónKarkit syö ja kärsänsä pyyhkäisee
Ya no soy un bebé, está en problemasMun torkkupeitteeseen. En kestä enää!

Unas horas más tarde el elefante volvióEtkö lähtis jo takas? Mua alkaa väsyttää
Por favor, le pido a usted, váyase de mi hogarUsko jo norsu rakas, ei oo Sun sohvas tää!
Dulces no quedan más!Kiinalaista itkettää

Un glotón, un glotón, oh, noKyläluuta, kyläluuta! Kyläluuta, kyläluuta