Laulu Ystävyyden

Canción de la Amistad

Laulu Ystävyyden

Largo es el camino, lleno de baches, por el que la vida nos llevaPitkä on tie, kuhmuinenkin, se jota pitkin elämä vie
Lo más importante, sin embargo, es recorrerlo con amigosTärkeintä lie, on kumminkin kulkea se kanssa ystävien
Aunque a veces peleemos temprano en la mañanaVaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Siempre pedimos perdón al caer la nocheSilti illan tullen anteeks annetaan

Esta es la canción de la amistad, siempre estamos juntosTää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Estas melodías se elevan hasta el firmamentoNää sävelet kun taivaankanteen saa liihotta
También la tristeza desaparece lejos la-la-laMyös paha mieli kauas katoaa la-la-la

Así avanzamos hacia la adultez, con zapatos demasiado grandes girando en nuestros piesAikuisuuteen näin astellaan, kengät liian suuret jaloissa pyörii
Tropezamos en un nuevo día, quedando atrapados en malentendidosPäivään uuteen kompastellaan, jäädään kiinni väärinymärryksiin

Aunque a veces peleemos temprano en la mañanaVaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Siempre pedimos perdón al caer la nocheSilti illan tullen anteeks annetaan

Esta es la canción de la amistad, siempre estamos juntosTää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Estas melodías se elevan hasta el firmamentoNää sävelet kun taivaankanteen saa liihotta
También la tristeza desaparece lejosMyös paha mieli kauas katoaa.

Las peleas, las palabras enojadas pueden tambalear la amistadRiidat, sanat vihaiset saattaa ystävyyttä horjuttaa
Los celos siempre lastimanIlkut mustasukkaiset aina satuttaa
Si das un gran abrazo, recibirás perdón y se cantará la canciónJos annat ison halauksen saat anteeksi ja laulu lauletaan!

Aunque a veces peleemos temprano en la mañanaVaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Siempre pedimos perdón al caer la nocheSilti illan tullen anteeks annetaan

Esta es la canción de la amistad, siempre estamos juntosTää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Estas melodías se elevan hasta el firmamentoNää sävelet kun taivaankanteen saa liihottaa
También la tristeza desaparece lejos la-la-laMyös paha mieli kauas katoaa la-la-la