Passos Escuros

Pas de Sombre

Passos Escuros

J'admire ce qui me fait revenirEu admiro o que me faz voltar
À voir la vie comme je l'ai toujours vouluA ver a vida como eu sempre quis
Mes vérités, personne ne les changeraMinhas verdades ninguém vai mudar
Ni n'effacera ce qui a été fait iciNem apagar o que foi feito aqui
Aujourd'hui, je suis ce qui reste de la douleurHoje eu sou o que restou da dor
De ma douleurDa minha dor
Je peux me cacherEu posso me esconder
Mais que la vérité soit dite maintenantMas que a verdade seja dita agora

J'ai changé pour toiEu mudei por você
Mais je ne voulais pas souffrir d'être si réel pour moiMas não quis sofrer por ser tão real pra mim
J'avance, et j'apprends à vivreVou, e aprendo a viver
Et en une seconde perdreE num segundo perder
La peur d'être qui je suis (d'être qui je suis)O medo de ser quem eu sou (ser quem eu sou)

J'admire ce qui me fait revenirEu admiro o que me faz voltar
À voir la vie comme je l'ai toujours vouluA ver a vida como eu sempre quis
Mes vérités, personne ne les changeraMinhas verdades ninguém vai mudar
Ni n'effacera ce qui a été fait iciNem apagar o que foi feito aqui
Aujourd'hui, je suis ce qui reste de la douleurHoje eu sou o que restou da dor
De ma douleurDa minha dor
Je peux me cacherEu posso me esconder
Mais que la vérité soit dite maintenantMas que a verdade seja dita agora

J'ai changé pour toiEu mudei por você
Mais je ne voulais pas souffrir d'être si réel pour moiMas não quis sofrer por ser tão real pra mim
J'avance, et j'apprends à vivreVou, e aprendo a viver
Et en une seconde perdreE num segundo perder
La peur d'être qui je suis (d'être qui je suis)O medo de ser quem eu sou (ser quem eu sou)

Que la vie me mène, après toutQue a vida me leve, afinal
Je n'ai plus peur de me tromper et d'apprendreNão tenho mais medo de errar e aprender
Avec mes pas sombresCom meus passos escuros
Avec mes pas sombresCom meus passos escuros

J'ai changé pour toiEu mudei por você
Mais je ne voulais pas souffrir d'être si réel pour moiMas não quis sofrer por ser tão real pra mim
J'avance, et j'apprends à vivreVou, e aprendo a viver
Et en une seconde perdreE num segundo perder
La peur d'être qui je suis (d'être qui je suis).O medo de ser quem eu sou (ser quem eu sou).