If Only

Wenn nur

If Only

Heute, heute setze ich mein Leben aufs SpielToday, today I bet my life
Du hast keine AhnungYou have no idea
Was ich innerlich fühleWhat I feel inside
Hab keine Angst, es zu zeigenDon't be afraid to let it show
Denn du weißt nie, ob du es herauslässtFor you never know if you let it out

RefrainChorous
Ich liebe dich, du liebst michI love you, you love me
Nimm dieses Geschenk und frag nicht warumTake this gift and don't ask why
Denn wenn du es zulässtCause if you will let me
Nehme ich, was dir Angst machtI'll take what scares you
Halte es tief in mirHold it deep inside
Und wenn du mich fragst, warumAnd if you ask me why
Ich bei dir bin, und warumI'm with you, and why
Ich niemals geheI'll never leave
Die Liebe wird dir alles zeigenLove'll show you everything

Eines Tages, wenn die Jugend nur eine Erinnerung istOne day when youth is just a memory
Weiß ich, dass du direkt neben mir stehen wirstI know you'll be standing right next to me

Ich liebe dich, du liebst michI love you, you love me
Nimm dieses Geschenk und frag nicht warumTake this gift and don't ask why
Denn wenn du es zulässtCause if you will let me
Nehme ich, was dir Angst macht,I'll take what scares you,
Halte es tief in mirHold it deep inside
Und wenn du mich fragst, warumAnd if you ask me why
Ich bei dir bin, und warumI'm with you, and why
Ich niemals geheI'll never leave
Meine Liebe wird dir alles zeigenMy love'll show you everything

Unsere Liebe wird uns alles zeigenOur love will show us everything