Home Sweet Home (Ward Sweet Ward)

Hogar Dulce Hogar (Cuarto Dulce Cuarto)

Home Sweet Home (Ward Sweet Ward)

Luz de la realidad por favor brilla sobre míLight of reality please shine on me
Como un poema oscuro mi conciencia regresóLike an obscure poem my conscience returned
Extraño pensamiento resuena, aflige mi menteStrange thought echoes Inflicts my mind
Los escucho venir, es hora de dormirI hear them come, it is time to sleep

La aguja, el dolorThe needle, the pain
El frío hielo de la nadaThe icecold nothingness

MedicaciónMedication
IntoxicaciónIntoxication
Hogar dulce hogarHome sweet home
Cuarto dulce cuartoWard sweet ward

Despierto de nuevo, mirando sombrasAwake again, gazing at shadows
Hablando solo, rimas de locuraTalking to myself, rhymes of lunacy
Que nunca antes había escuchadoThat I have never heard before
Voces, imágenes ocupan mis sentidosVoices, images occupies my senses
Los hombres de blanco han vueltoThe men in white are back again
Es horaIt is time

MedicaciónMedication
IntoxicaciónIntoxication
Hogar dulce hogarHome sweet home
Cuarto dulce cuartoWard sweet ward

¿Por qué estoy aquí, encerrado en esta celda?Why am I here, locked in this cell
Envuelto en lanaWrapped with wool
Una mente trastornada,A mind deranged,
Un psicópata dijeronA psychopath they said

Alimentado con mentiras, nunca sabrás la verdadFed with lies, you will never ever know the truth
Atrapado en esta celdaTrapped in this cell
Mi paso al infiernoMy passage to hell
¿Podrirme o desvanecerme?To rot or to fade away

Seducción de la locuraSeduction of madness
Besó mi menteKissed my mind
Sus drogas mantienen los sueños lejos (obedece)Their drugs keep the dreams away (obey)
Mis voluntades ya no existenMy wills no more
Estoy aquí para quedarme, encontré mi hogarI am here to stay I found my home
La aguja ya no duele tantoThe needle doesn't hurt so bad
Anestesia para mi almaAnaesthetic for my soul

MedicaciónMedication
IntoxicaciónIntoxication
Hogar dulce hogarHome sweet home
Cuarto dulce cuartoWard sweet ward
Hogar dulce hogarHome sweet home
Cuarto dulce cuartoWard sweet ward
Hogar dulce hogarHome sweet home
Cuarto dulce cuartoWard sweet ward
Hogar dulce hogarHome sweet home
MedicaciónMedication
IntoxicaciónIntoxication