Só acorde se valer a pena

Solo acorde si vale la pena

Só acorde se valer a pena

Son los fragmentos o las reglas,São os trechos ou as regras,
Quién sabe toda esta prisaQuem sabe toda essa pressa
Cosas difíciles de aceptar.Coisas difíceis de aceitar.
El vacío o la mente oscura,O vazio ou a mente escura,
Tú mueres, pero antes jurasVocê morre, mas antes jura
Cosas difíciles de aceptar.Coisas difíceis de aceitar.

Solo acorde si vale la pena,Só acorde se valer a pena,
Solo acorde si no es problemaSó acorde se não for problema
Para ti, para ti.Pra você, pra você.

Los naturales o enlatados,Os naturais ou enlatados,
Tal vez síntomas abstractosTalvez sintomas abstratos
Cosas difíciles de saber.Coisas difíceis de saber.
Los poemas o los vicios,Os poemas ou os vícios,
Tal vez sean los indicios,Talvez sejam os indícios,
Cosas difíciles de saber.Coisas difíceis de saber.

Solo acorde si vale la pena,Só acorde se valer a pena,
Solo acorde si no es problema.Só acorde se não for problema.
Para ti, para ti.Pra você, pra você.

La noticia o la pauta,A notícia ou a pauta,
Debe ser un astronauta.Deve ser um astronauta.
Cosas difíciles de soñar.Coisas difíceis de sonhar.
Las juras y las promesasAs juras e as promessas
Y todas esas pequeñas reglas.E todas essas pequenas regras.
Cosas difíciles, cosas difícilesCoisas difíceis, coisas difíceis
Cosas difíciles, para cualquiera.Coisas difíceis, pra qualquer um.