Chega de Besteira

Basta de tonterías

Chega de Besteira

¿Dónde dejé mi barco,Onde foi que deixei meu barco,
En este día soleado?Nesse dia de sol.
Cuándo te vi en la playa,Quando foi que te vi na praia,
Cerca del faro.Perto do farol.

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Dame tu teléfono!Me dá seu telefone!
¡Sé rápida!Seja ligeira!
¡Quiero tu nombre!Eu quero o seu nome!

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Tú eres lo que quería!Você é o que eu queria!
Es el juevesÉ na quinta-feira
Cuando quiero compañía.Que quero companhia.

¡Vamos, delicia!Vamo lá delícia!
¡Dame tu nombre!Me dá o seu nome!
¿Estás soltera?É solteira?
¡No importa!Não importa!

¡Haría cualquier cosa!Eu faço qualque coisa!
Si nevara aquí,Se aqui nevasse,
¡Usaría esquí!eu usava esqui!

Cuando te vi pasar,Quando eu te vi passar,
Me enamoré.Me apaixonei.
Si algún día me das un beso,Se um dia me der um beijo,
Te pediré tu mano.eu te peço a mão.

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Dame tu teléfono!Me dá seu telefone!
¡Sé rápida!Seja ligeira!
¡Quiero tu nombre!Eu quero o seu nome!

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Tú eres lo que quería!Você é o que eu queria!
Es el juevesÉ na quinta-feira
Cuando quiero compañía.Que quero companhia.

¡Vamos, delicia!Vamo lá delícia!
¡Dame tu nombre!Me dá o seu nome!
¿Estás soltera?É solteira?
¡No importa!Não importa!

¡Haría cualquier cosa!Eu faço qualquer coisa!
Si nevara aquí,Se aqui nevasse,
¡Usaría esquí!eu usava esqui!

Tu rostro es muy hermoso,O seu rosto é muito lindo,
Nunca lo olvidé.Nunca esqueci.
El viento en tu cabello,O vento nos seus cabelos,
Es un refresco para mí.É refresco pra mim.

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Dame tu teléfono!Me dá seu telefone!
¡Sé rápida!Seja ligeira!
¡Quiero tu nombre!Eu quero o seu nome!

¡Basta de tonterías!Chega de besteira!
¡Tú eres lo que quería!Você é o que eu queria!
Es el juevesÉ na quinta-feira
Cuando quiero compañía.Que quero companhia.

¡Vamos, delicia!Vamo lá delícia!
¡Dame tu nombre!Me dá o seu nome!
¿Estás soltera? (cuando crezca)É solteira? (quando eu crescer)
¡No importa! (te pediré la mano)Não importa! (te peço á mão)

¡Haría cualquier cosa!Eu faço qualque coisa!
Si nevara aquí,Se aqui nevasse,
¡Usaría esquí!eu usava esqui!