The Frowning Of A Lifetime

El Ceño de Toda una Vida

The Frowning Of A Lifetime

Algunos días no puedes evitar despertar indefensoSome days you can't help but wake up helpless
El mundo exterior te tiene con los brazos listos yThe window world has got you all arms ready and
Aunque quiero animarte de la peor maneraAlthough I want to cheer you up in the worst way
Solo puedo contener un ceñoI can only muscle down a frown
Algunos días no puedo evitar despertar indefensoSome days I can't help but wake up helpless
Esta chica de Buenas Noches me tiene con los brazos listos yThis Goodnight girl has got me all arms ready and
Ella podría venderlos todos pero puedo decirShe might sell them all but I can tell
El valor de sus tres palabras cansadasThe worth of her three weary words
No lo que imaginaríasNot what you would guess
Arco (listo) flecha (listo) manzana (listo)Bow (check) arrow (check) apple (check)
Corre por tu vidaRun for your life
El paseo está en llamasThe ride is on fire
Todo en sintoníaAll in tune
Todo este abandonoAll of this abandon
Apenas puedo soportarloI can barely stand it
Todo en sintoníaAll in tune
Hay una vida entera de diversión atrapada entreThere is a lifetime of fun stuck between
La maquinaria de tu memoriaThe machinery of your memory
Ve por ellaGo get it
Esta cierta enfermedad que seguramente te marearáThis certain sickness that's sure to spin you
Pero hay remedio en una fórmula que diceBut there's remedy in a formula that reads
Tan fácil como uno dos treceEasy as one two thirteen
Kelly fue atrapadaKelly got caught
Pensando en el relojThinking on the clock
Todo en sintoníaAll in Tune
La dama es un cuervoLady is a raven
La nueva Eleanora FaganNew Eleanora Fagan
Todo en sintoníaAll in Tune
Cuando lleguesWhen you come to
¿Serás verdadero?Will you come true
Moviendo como una nubeMoving like a cloud
Cubriendo tu lenguaCovering your tongue
Exhalando rizos deBreathing out curls of
Humo al mundoSmoke into the world
Nunca te encontraréI'm never gonna find you
Nunca te recordaréNever will remind you
Para cubrir tu alientoTo cover up your breath
Cuando estés de vuelta en el escritorioWhen you're back up at the desk
Temblando en una tormentaShiver in a storm
Bailamos para mantenernos calientesWe dance to keep warm
Touhy Ave dos pasosTouhy Ave two-step
Tan animado como puedo serAs animated as I get
El ceño de toda una vidaThe frowning of a lifetime
Siempre es el momento adecuadoIt always is the right time
Adelante e inténtaloGo ahead and try