Lashing Out

Aplastar hacia fuera

Lashing Out

el sonido de ahora se esconde bajo tierra
the sound of right now hides underground
Lo sé
i know
la historia no contada es mejor que el oro
the story untold is better than gold
Lo sé
i know
así que tratamos de explicar
so we try to explain
nombre para el dolor
name to the pain
Lo sé
i know
pero nunca parece hundirse en
but it never seems to sink in
así que en la parte superior de mis pulmones a las puntas de sus lenguas
so at the top of my lungs to the tips of their tongues
Lo sé
i know
sonríe y canta a lo largo de cada canción
smile and sing along to every single song
Lo sé
i know
fuego en sus ojos funciona cada noche
fire in their eyes works everynight
Lo sé
i know
así que esto es nuestro para siempre y para siempre
so this is ours forever and ever
antes de que nos calmemos estamos atacando
before we calm down we're lashing out
antes de llegar a casa estamos atacando
before we come home we're lashing out
así que los chicos guapos hacen el dulce ruido
so the pretty coy boys make the sweet noise
Lo sé
i know
y todos los sitios y escuchar con precisión delicada
and we all site and listen with delicate precision
Lo sé
i know
pero estamos tan cansados al final de cada noche
but we're just so tired at the end of every night
Lo sé
i know
estamos insatisfechos y nunca lo intentamos
we're unsatisfied and never even tried
antes de llegar a casa estamos atacando
before we come home we're lashing out
antes de que nos calmemos estamos atacando
before we calm down we're lashing out
junio me mandas
june you send me
honesto que lo haces
honest you do
así que en la parte superior de mis pulmones a las puntas de sus lenguas
so at the top of my lungs to the tips of their tongues
Lo sé
i know
sonríe y canta a lo largo de cada canción
smile and sing along to every single song
Lo sé
i know
desde la parte superior de mis pulmones hasta las puntas de sus lenguas
from the top of my lungs to to tips of their tongues
Lo sé
i know
así que esto es tuyo para siempre y para siempre
so this is yours forever and ever
antes de que nos calmemos a casa estaban arremetiendo
before we calm down home were lashing out
antes de llegar a casa estamos atacando
before we come home we're lashing out