Lady Teresa

Doña Teresa

Lady Teresa

Finalmente ha cambiado la temporadaThe season's finally turned
Y camino hacia el trabajoAnd i'm walking down to work
Porque hay mucho por ganar en estas horasCause there's much left to be earned in these hours
La nieve finalmente ha aprendidoThe snow has finally learned
Que está renunciando a la suciedadThat she's relinquishing the dirt
Estoy tan indignado al ver la tierra que me detengo y grito:I'm so incensed to see the earth that i stop and cry out:

Doña TeresaLady teresa
¿Podrías encontrarme el perdón?Could you find me forgiveness?
Me acostaría debajo de élI would lay down beneath it
Y lloraría en tus besosAnd cry in your kisses
Ave natura,Ave natura,
Con el sol como testigoWith the sun as my witness
No puedo resistirlo,I cannot resist it,
No puedo encontrar las razonesCan't find the reasons
Me dicen que debería olvidarte,They tell me i should forget you,
Pero sé que eso es solo negocioBut i know that's just business
Eres la sombra del cielo,You are the shadow of heaven,
Eres la madre de mis pecados.You are the mother of my sins.

Estaba enterrado debajoI was buried underneath
De un peso que no podía verA weight i couldn't see
Todo este concreto me cubría, como un sudario... de nieveAll this concrete covered me, like a shroud...of snow
En silencio llamé tu nombreSilent i called your name
Y en silencio vinisteAnd silently you came
Sobre las autopistas y los trenes y encontré mis pulmones de nuevo... cantando:Over the freeways and the trains and i found my lungs again...singing:

Doña TeresaLady teresa
¿Podrías encontrarme el perdón?Could you find me forgiveness?
Me acostaría debajo de élI would lay down beneath it
Y lloraría en tus besosAnd cry in your kisses
Ave natura,Ave natura,
Con la luna como testigo,With the moon as my witness,
No puedo resistirlo,I cannot resist it,
No puedo encontrar las razonesCan't find the reasons
Me dicen que debería olvidarte,They tell me i should forget you,
Pero sé que eso es solo negocioBut i know thats just business
Eres la sombra del Edén,You are the shadow of eden,
Eres la madre de mis pecados,You are the mother of my sins,
Eres el agua en mis labios,You are the water on my lips,
Ese agarre mortal,That sinewy death grip,
La sirena del instinto,The siren of instinct,
El fantasma que adoraré.The ghost i will worship.