Ashita e No Yell

Grito hacia el mañana

Ashita e No Yell

OhOh
Siempre mirando al cieloItsudatte sora wo miagete
Buscando al yo del mañanaAshita no jibun sagashiteta
Insatisfecho, incompletoMitasarenai tarinai
Sin saber qué esNani ka wo shiranai mama

Rendirse a correrHashiru koto wo akirameteru
Olvidar la sonrisa y mirar fijamenteEgao wasurete mitsumeru
No poder creerSono saki ni nanika aru to
Que algo está más alláShinjirarenakute
Aunque aún no se veaIma wa mada mienakutemo
Seguro llegaremosKanarazu tadoritsuku
El deseo en el corazónNegai wo kokoro ni

Ah, queriendo ser fuerteAa tsuyoku naritakute
Solo queriendo ser cálidoTada atsukunaritakute
Llorando, riendoNaitari warattari shite
Lo conseguimosTe ni ireta
Wow, aún somos pequeñosWow mada chippoke dakeredo
Pero esto es nuestra valentíaKore ga bokura no yuuki

Vivir el presenteIma wo ikiteike
Nuestro gritoBokura no yell
Siempre mirando hacia abajoItsumademo utsumuita mama
Deseando un detonanteKikkake wo hoshigatte ita
Momentos que se vuelven a color desde monocromáticosMonokuro kara karaa ni nareru sonna shunkan wo
Continuando corriendo hacia adelanteMae no meri ni hashiri tsuzukete
Cayendo pero levantándonosKorondemo tachi agatteku
Días en los que creíamos que algo estaba más alláSono saki ni nanika aru to shinjitekita hibi

La respuesta del sudor imprudenteGamushara na ase no kotae
Se acerca a la verdadSeikai ni chikazuiteku
Una voz que se escuchaKikoete kuru koe
Ah, desde el fondo del corazónAah kokoro no soko kara
Quería disfrutar másMotto tanoshindetakute
Corriendo recto en la primavera azul, wow wowAoi haru no naka massugu kake nuketa wow wow
Aún somos pequeños pero esto esMada chippoke dakeredo kore ga
Valentía real (creer en mí mismo)Riaru na yuuki (believe in myself)
Vivir el presente, podemos hacerloIma wo ikiteiku we can do it
Nuestro gritoBokura no yell

Incluso antes de intentarlo, ya está malYaru mae kara dame datte
Solo decidiendoKimetsuketeru dake de
Mira, no es que no puedas hacerloHora yarenai wake janai
Mañana llegará, da el primer pasoAshita wa kuru yo fumi dashita
Un paso hacia tu futuroIppo ga kimi no mirai e
Ah, desde el fondo del corazónAhh kokoro no soko kara
Solo queriendo ser cálidoTada atsuku naritakute
Llorando, riendo, síNaitari warattari yeah
¡Cree en ti mismo!Believe in yourself!

Ah, queriendo ser fuerteAa tsuyoku naritakute
Solo queriendo ser cálidoTada atsukunaritakute
Llorando, riendoNaitari warattari shite
Lo conseguimosTe ni ireta
Wow, aún somos pequeñosWow mada chippoke dakeredo
Pero esto es nuestra valentíaKore ga bokura no yuuki
Vivir el presenteIma wo ikiteike
Nuestro gritoBokura no yell