Fab-ism

Fab-ismo

Fab-ism

Para intentar cambiar algo, a veces
なにかをかえようとするにはすこし
nani ka wo kae you to suru ni wa sukoshi
sientes una falta de algo que te hace vagar
たりないきもちがなんどもさまよって
tarinai kimochiga nandomo samayotte
se vuelve frustrante y desagradable
もどかしくていやになるよ
modokashikute iya ni naru yo

Como si estuvieras pensando en excusas bonitas
きれいないいわけをかんがえるように
kirei na iiwake wo kangaeru youni
sientes que estás buscando salvación
あきらめににたことばにはどこか
akirameni nita kotoba niwa dokoka
en palabras que se rinden
すくいをもとめてるきがして
sukui wo motometeru ki ga shite

Para poder ir a cualquier parte entre el amor y el odio
すきときらいのまんなかあたりどっちにもいけるように
suki to kirai no mannaka atari dotti ni mo ikeru youni
sin perderse en un camino lleno de mentiras creadas por un corazón débil, no tengas miedo
よわいこころがつくるにげみちふさいでこわがらないで
yowai kokoro ga tsukuru nigue michi fusaide kowagaranaide

Wow, oh, oh, oh, oh, cantando
Wow, oh, oh, oh, oh, singing
Wow, oh, oh, oh, oh, singing
Wow, oh, oh, oh, oh, risas
Wow, oh, oh, oh, oh, laughter
Wow, oh, oh, oh, oh, laughter

cambiando la vida como si fuera un reloj de cuerda
とけいじかけのじんせいさここでうごかして
tokei jikake no jinsei sa koko de ugokashite

En un mundo común, tú no estás
ありふれたせかいならきみはいない
arifureta sekai nara kimi wa inai
todos llevan un significado
だれもがみんないみをかかえている
dare mo ga minna imi wo kakaete iru
un sentimiento impulsivo se eleva
しょうどうてきなfeelingかかげ
shoudou teki na feeling kakague
cantando amor, amor
あいをあいをうたう
ai wo ai wo utau

Milagrosamente nos enredamos
きせきてきにぼくたちはからまって
kiseki teki ni bokutachi wa karamatte
superando casualidades hacia un futuro serio
ぐうぜんなんかとびこえてまじわるみらい
guuzen nanka tobi koete maji waru mirai
seguramente con sonrisas contaremos sueños
きっとえがおでぼくらはゆめをかたるんだ
kitto egao de bokura wa yume wo katarunda

En medio de una lluvia torrencial, recordé
どしゃぶりあめのなかでおもいだした
doshaburi ame no naka de omoi dashita
enfrentando la desobediencia, derramando lágrimas
どさくさにまぎれてながすなみだ
dosakusa ni maguirete nagasu namida
no puedo olvidar el recuerdo de ese día
わすれてはいけないあの日のきおく
wasuretya ikenai ano hi no kioku

La vida es la última de las últimas
じんせいはさいごのさいごで
jinsei wa saigo no saigo de
si pudiera decir con una sonrisa maravillosa
すばらしいてえがおでいれたら
subarashii te egao de ietara
eso está bien, eso es bueno, contando la evidencia de vivir
それでいいそれがいいいきていくあかしをきざんで
sore de ii sore ga ii ikite iku akashi wo kisande

Wow, oh, oh, oh, oh, cantando
Wow, oh, oh, oh, oh, singing
Wow, oh, oh, oh, oh, singing
Wow, oh, oh, oh, oh, risas
Wow, oh, oh, oh, oh, laughter
Wow, oh, oh, oh, oh, laughter

cambiando la vida como si fuera un reloj de cuerda
とけいじかけのじんせいさここでうごかして
tokei jikake no jinsei sa koko de ugokashite

En un mundo común, tú no estás
ありふれたせかいならきみはいない
arifureta sekai nara kimi wa inai
todos llevan un significado
だれもがみんないみをかかえている
dare mo ga minna imi wo kakaete iru
un sentimiento impulsivo se eleva
しょうどうてきなfeelingかかげ
shoudou teki na feeling kakague
cantando amor, amor
あいをあいをうたう
ai wo ai wo utau

Cuando la luz del sol se desvanece a través de las nubes
くもりぞらひかりがまいおりたら
kumori zora hikari ga mai oritara
el mar azul se extiende sin fin
あおいうみどこまでもはてしなく
aoi umi dokomade mo hateshinaku
corriendo a través del tiempo en una fantasía
ひろがるときをかけるfantasy
hirogaru toki wo kakeru fantasy
con armonía
のせてharmony
nosete harmony

Milagrosamente nos enredamos
きせきてきにぼくたちはからまって
kiseki teki ni bokutachi wa karamatte
superando casualidades hacia un futuro serio
ぐうぜんなんかとびこえてまじわるみらい
guuzen nanka tobi koete maji waru mirai
seguramente con sonrisas contaremos sueños
きっとえがおでゆめをかたるんだ
kitto egao de yume wo katarunda

En un mundo común, tú no estás
ありふれたせかいならきみはいない
arifureta sekai nara kimi wa inai
todos llevan un significado
だれもがみんないみをかかえている
dare mo ga minna imi wo kakaete iru

Milagrosamente nos enredamos
きせきてきにぼくたちはからまって
kiseki teki ni bokutachi wa karamatte
superando casualidades hacia un futuro serio
ぐうぜんなんかとびこえてまじわるみらい
guuzen nanka tobi koete maji waru mirai
seguramente con sonrisas contaremos sueños
きっとえがおでぼくらはゆめをかたるんだ
kitto egao de bokura wa yume wo katarunda

Wow, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh, oh